FHOẶC NHIỀU HƠN Trong hơn hai năm, Triều Tiên khẳng định rằng các biện pháp kiểm soát biên giới của họ đã ngăn chặn Covid-19 xâm nhập vào đất nước ngay cả khi nó tàn phá hầu hết phần còn lại của thế giới. Không còn nữa. Vào ngày 12 tháng 5, truyền thông nhà nước cho biết nước này đã ghi nhận những trường hợp đầu tiên nhiễm biến thể Omicron vài ngày trước đó. Bình Nhưỡng đã bị khóa vào ngày 10 tháng Năm.
Tiết kiệm thời gian nghe các bài viết âm thanh của chúng tôi trong khi đa nhiệm
Ngay cả đối với một quốc gia đã quen với tin xấu, sự bùng phát là một thảm họa. Phản ứng của Triều Tiên đối với đại dịch là tự cô lập mình khỏi thế giới, cắt giảm nhập khẩu ở mức tối thiểu và áp đặt các hạn chế đối với việc đi lại trong nước. Trong khi các quốc gia khác gấp rút tiêm chủng cho người dân của họ, Triều Tiên đánh cược rằng họ có thể vượt qua cơn bão. Ông đã nhiều lần từ chối lời đề nghị vắc-xin từ Trung Quốc, Nga và COVAXmột liên Hiệp QuốcNỗ lực toàn cầu được hỗ trợ bằng cách cung cấp thuốc tiêm cho các nước nghèo. Ban lãnh đạo miễn cưỡng cho phép nhân viên y tế vào nước này, vì sợ họ có thể lây lan vi-rút hoặc thu thập thông tin về các điều kiện tồi tệ bên trong chế độ độc tài khép kín. Bạn có thể đã hoảng sợ trước những tin đồn nghi ngờ về tính an toàn của vắc xin do AstraZeneca sản xuất, được cung cấp thông qua COVAX.
Dù lý do cho sự do dự của vắc-xin là gì, cách tiếp cận luôn có vẻ không ổn. Không có gì đảm bảo rằng vi-rút sẽ tiến hóa để trở nên ít nguy hiểm hơn theo thời gian, thay vì trở nên dễ lây nhiễm hơn và khó xử lý hơn, như thực tế đã xảy ra. Việc Trung Quốc theo đuổi chiến lược không có covid được thiết kế để câu giờ trong khi họ tiêm phòng cho dân số của mình. Mặc dù giới lãnh đạo Triều Tiên đổ lỗi cho những người được giao nhiệm vụ ngăn chặn vi-rút là “sự bất cẩn, lỏng lẻo, vô trách nhiệm và kém năng lực”, nhưng điều điên rồ thực sự là giới lãnh đạo đã không thiết lập được chương trình tiêm chủng trong thời gian đã định.
Bắc Triều Tiên bây giờ sẽ phải gánh chịu hậu quả. Omicron không đặc biệt nguy hiểm đối với những người đã được tiêm phòng, nhưng nó vẫn gây tử vong cho những người chưa hiểu rõ về miễn dịch. Hồng Kông, nơi có tỷ lệ tiêm chủng thấp ở người cao tuổi khi biến thể đến, là một trường hợp điển hình. Vào cuối tháng 1, số người chết là 205. Trong hai tháng, con số này đã tăng lên gần 8.000 sau khi một đợt bùng phát Omicron lan rộng như cháy rừng.
Triều Tiên có thể còn tệ hơn nữa. Chế độ độc tài nghèo khó thiếu cơ sở hạ tầng thử nghiệm và truy tìm mà các quốc gia khác đã xây dựng trong hai năm qua. Lĩnh vực chăm sóc sức khỏe của nó đã bị thiếu đầu tư nghiêm trọng ngay cả trước khi xảy ra đại dịch. Nó không có đủ thiết bị y tế và nhân sự. Các bệnh viện không có điện thường xuyên, nước sạch hoặc vệ sinh thích hợp. Hai năm đóng cửa biên giới đã cạn kiệt nguồn cung cấp thuốc men, phần lớn trong số đó phải nhập khẩu. Không rõ quốc gia này có bao nhiêu oxy hoặc bao nhiêu máy thở. Và các điều kiện tồn tại từ trước khiến người Triều Tiên đặc biệt dễ bị nhiễm Covid-19. Bệnh lao, làm trầm trọng thêm tác động của vi rút, đang lan rộng. Suy dinh dưỡng cũng vậy.
Triều Tiên có thể quay sang Trung Quốc, nhưng ông chủ của nó đang bận chiến đấu để cứu vãn chính sách không covid thất bại của chính mình. Nếu Triều Tiên có thể bị thuyết phục chấp nhận viện trợ của Hàn Quốc, tân tổng thống Yoon Suk-yeol có thể thực hiện lời hứa cung cấp viện trợ nhân đạo “bất kể hoàn cảnh nào”. Triều Tiên đã tổ chức thành công các chiến dịch tiêm chủng hàng loạt trong quá khứ, đáng chú ý là vắc xin phòng bệnh sởi vào năm 2007 và có cơ sở hạ tầng phân phối dây chuyền lạnh cần thiết để ngăn ngừa vắc xin bị hư hỏng. Nếu cung cấp đủ liều lượng và cho phép sử dụng, nhiều mạng sống có thể được cứu.
Điều trớ trêu là Triều Tiên có thể đã tốt hơn nếu cho phép covid lây lan sớm trong đại dịch khi vi rút ít lây nhiễm hơn (đồng thời tấn công người). Nếu nó được làm như vậy, đường cong dịch bệnh sẽ phẳng hơn và ít khó khăn hơn để chịu đựng ngày nay. Trường hợp tốt nhất là có nhiều trường hợp nhiễm bệnh hơn ở quốc gia này so với chính phủ đã thừa nhận trước đây, nghĩa là có một số khả năng miễn dịch trong dân số. Lần đầu tiên, người Bắc Triều Tiên nên hy vọng rằng các nhà lãnh đạo của họ đã nói dối họ. ■
đào sâu hơn
Tất cả các câu chuyện liên quan đến đại dịch của chúng tôi có thể được tìm thấy trong trung tâm coronavirus của chúng tôi. Bạn cũng có thể tìm thấy các công cụ theo dõi hiển thị việc triển khai vắc-xin toàn cầu, số ca tử vong vượt mức theo quốc gia và sự lây lan của vi-rút ở Châu Âu.
