WGà nó là các đối thủ bắt đầu đưa ra sự đồng cảm của họ, bạn biết bạn đang gặp rắc rối. Điều này gần đây đã xảy ra với Henry Cuellar, một nghị sĩ đảng Dân chủ đại diện cho Laredo ở Nam Texas, do chính quyền Biden quyết định chấm dứt “Tiêu đề 42”, một công cụ quản lý biên giới. “Tôi đã nói chuyện với rất nhiều đảng viên Cộng hòa và họ nói, ‘Chúng tôi không thể tin được, Henry, rằng Nhà Trắng đã đưa ra câu chuyện của chúng tôi’,” ông nói. (Ông Cuéllar đã tham gia một cuộc bầu cử sơ bộ khó khăn vào ngày 24 tháng 5, với chính trị biên giới là một chủ đề nóng.) Hy vọng của Nhà Trắng về việc dỡ bỏ Tiêu đề 42 vào ngày 23 tháng 5 đã tạo ra ý tưởng rằng Đảng Dân chủ đang gây rối loạn ở biên giới.
Tiết kiệm thời gian nghe các bài viết âm thanh của chúng tôi trong khi đa nhiệm
Tiêu đề 42 là một quy tắc y tế công cộng được chính quyền Donald Trump đưa ra vào tháng 3 năm 2020 để chống lại sự lây lan của covid-19. Mục tiêu của nó là phong tỏa biên giới Hoa Kỳ đối với người nhập cư, cho phép trục xuất ngay lập tức những người vượt biên, bao gồm cả những người xin tị nạn. Chính sách này đã được sử dụng trong gần 1,9 triệu trường hợp. Theo Tiêu đề 42, Hải quan và Tuần tra Biên giới (cbp) có thể nhanh chóng trục xuất một số người di cư đến Mexico, thay vì buộc họ phải làm thủ tục trục xuất chính thức. Tổng thống Joe Biden đã phải cân bằng mối quan tâm đối với số lượng người nhập cư ngày càng tăng với mong muốn tạo ra một hệ thống nhập cư nhân đạo hơn và tôn trọng quyền xin tị nạn hợp pháp của mọi người.

Những người phản đối việc chấm dứt Tiêu đề 42, bao gồm cả ông Cuellar, tin rằng việc dỡ bỏ nó có thể làm gia tăng lượng người nhập cư hiện nay (xem biểu đồ). Vào tháng Tư, cbp nó đã bắt giữ người di cư khoảng 234.000 lần ở biên giới phía nam, nhiều nhất trong hơn 22 năm. Alejandro Mayorkas, thư ký an ninh nội địa, đã nói rằng một khi Tiêu đề 42 được dỡ bỏ, họ có thể đạt tới 18.000 người mỗi ngày, cao hơn gấp đôi mức trung bình hàng ngày trong tháng Tư.
Một liên minh các bang đỏ đã kiện để ngăn chặn việc dỡ bỏ Tiêu đề 42, và một thẩm phán liên bang đã ra phán quyết vào ngày 20 tháng 5 rằng nó phải tiếp tục có hiệu lực. Nhà Trắng sẽ kháng cáo quyết định của thẩm phán. Theo Aaron Reichlin-Melnick của Hội đồng Nhập cư Hoa Kỳ, một nhóm chuyên gia tư vấn, “Rất khó có khả năng Tiêu đề 42 sẽ kết thúc trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.” Ông dự đoán rằng Tòa án Tối cao cuối cùng có thể đưa nó vào năm tới.
Được thiết kế như một biện pháp y tế công cộng, Tiêu đề 42 là một công cụ quản lý biên giới thiếu sót. Người nhập cư không phải đối mặt với phí nhập cảnh nhiều lần, giống như nếu họ được xử lý theo luật nhập cư thông thường. Điều này khuyến khích những nỗ lực lặp đi lặp lại để vượt qua. Tái phạm tăng từ 11% năm 2018 lên 27% vào năm 2021, làm tăng số vụ bắt giữ cbp báo cáo. “Hẹn gặp lại vào ngày mai,” một người đàn ông gần đây đã nói với một quan chức biên giới khi anh ta sắp bị trục xuất.
Biện pháp này đã góp phần tạo ra những kết quả rất khác nhau ở biên giới, tùy thuộc vào quốc tịch của người di cư. Mexico chấp nhận lại người Mexico, người Guatemala, người Honduras và người Salvador đã bị loại bỏ theo Tiêu đề 42, nhưng không chấp nhận hầu hết những người khác. Không có khả năng đưa những người di cư này về nhà, cbp anh ấy thường phát hành chúng ở Mỹ. Lúc đầu, Tiêu đề 42 “làm chậm quá trình đến của mọi người,” nhưng nó “làm cho việc quản lý biên giới trở nên khó dự đoán hơn và do đó mang lại cho mọi người hy vọng được vào,” Andrew Selee thuộc Viện Chính sách Di cư, một nhóm chuyên gia khác cho biết.
Richard Douglas, người trước đây từng làm việc cho Lực lượng Tuần tra Biên giới, cho biết tinh thần của các sĩ quan Biên phòng đang ở mức thấp nhất trong ít nhất 25 năm. cbp và hiện đang điều hành an ninh cho East Foundation, tổ chức sở hữu các trang trại ở Nam Texas. Khoảng 60% cbp các đặc vụ đã được chỉ định để xử lý những người di cư, đưa họ ra khỏi công việc thực địa. Một chuyên gia biên giới ước tính rằng ít hơn 20% những người cố gắng vượt qua biên giới mà không bị phát hiện bị chặn lại. Texas đã triển khai lực lượng Vệ binh Quốc gia, lấp đầy toàn bộ khách sạn ở Nam Texas.
Ba điểm quan trọng hơn dễ dàng bị mất trong tất cả những điều này. Một là mức độ di cư cao không chỉ xảy ra ở biên giới phía nam của Hoa Kỳ. Trên toàn cầu, nhiều người phải di dời khỏi quê hương của họ hơn bất cứ lúc nào kể từ năm 1945. Các nền kinh tế bị ảnh hưởng bởi covid, bạo lực, đàn áp và bão đã thúc đẩy Trung và Nam Mỹ phải di chuyển. Năm ngoái ở Mexico có con số kỷ lục 131.000 người nộp đơn xin tị nạn.
Trước đây, người di cư đến biên giới phía nam chủ yếu là người Mexico, Salvador, Honduras và Guatemala. Nhưng sự bất ổn ở những nơi khác đã khiến một số lượng lớn người dân từ các quốc gia khác, bao gồm Ukraine, xuất hiện. Vào tháng 2 năm 2021, khi phóng viên của bạn đến thăm “trung tâm nghỉ ngơi nhân đạo” do Dịch vụ Cứu trợ Công giáo điều hành ở Thung lũng Rio Grande, nơi đó có rất nhiều gia đình Trung Mỹ được trả tự do. cbp. Gần đây, hầu hết các gia đình ở đó là người Haiti. Trong bảy tháng đầu tiên của năm tài chính này, những người bị giam giữ vì cbp ở biên giới phía nam bao gồm khoảng 52.000 người Colombia, so với chỉ 401 vào năm 2019 và 6.700 người Thổ Nhĩ Kỳ, giảm từ 57 vào năm 2019.

Điểm quan trọng thứ hai là sự tham gia nhiều hơn của các tòa án trong việc thiết lập luật nhập cư, trong trường hợp không có quyết định của Quốc hội. Theresa Cardinal Brown thuộc Trung tâm Chính sách Lưỡng đảng, một tổ chức tư vấn khác, giải thích: “Cơ quan tư pháp hiện đang soạn thảo chính sách nhập cư của chúng ta trên cơ sở đặc biệt tại các tòa án khác nhau trên toàn quốc. Khi ông Biden cố gắng chấm dứt các Giao thức bảo vệ người di cư (mpp), buộc những người xin tị nạn phải đợi ở Mexico trong khi chờ các phiên điều trần về nhập cư của họ, Texas và Missouri đã kiện và một thẩm phán liên bang đã ra lệnh cho Biden khởi động lại quy trình. mpp. số phận của mpp Nó sẽ được quyết định bởi Tòa án tối cao.
Thực tế là rất nhiều người muốn dựa vào một công cụ y tế công cộng ít người biết đến như một chiến lược quản lý biên giới chỉ ra một vấn đề thứ ba: hệ thống nhập cư Hoa Kỳ rối loạn như thế nào. Nó được thiết kế vào thời điểm mà hầu hết người nhập cư là những người trưởng thành độc thân người Mexico đang cố gắng đến Hoa Kỳ để làm việc. Ngày nay, toàn bộ gia đình và trẻ em đến từ khắp nơi trên thế giới, nhiều người xin tị nạn. Một bản ghi nhớ gần đây của Mayorkas đã chỉ tay vào Đồi Capitol: “Chúng tôi đang hoạt động trong một hệ thống nhập cư bị hỏng cơ bản mà chỉ Quốc hội mới có thể sửa chữa.”
Chính quyền Biden sắp giới thiệu một hệ thống nhanh hơn để xét xử các yêu cầu xin tị nạn của những người mới đến, nhưng điều đó sẽ không giải quyết được lượng hồ sơ xin tị nạn tồn đọng kỷ lục. (Đúng như hình thức, Texas đã đệ đơn kiện để ngăn chặn biện pháp này.) Theo Cuellar, Nhà Trắng đã quá gần gũi với những người ủng hộ quyền của người nhập cư và không lắng nghe đủ cộng đồng biên giới và cơ quan thực thi pháp luật. Sơ Norma Pimentel, người điều hành Dịch vụ Cứu trợ Công giáo của Thung lũng Rio Grande, nói rằng chính quyền dường như “không chắc chắn về cách tiến hành.”
Năm ngoái, 650 người nhập cư (và có thể nhiều hơn nữa) được biết là đã chết khi cố gắng vào Hoa Kỳ, năm nguy hiểm nhất được ghi nhận. Một số người, trong đó có tờ báo này, đã lập luận rằng Biden và các cố vấn hàng đầu của ông nên đến biên giới để chứng kiến thảm họa. Những người khác muốn hành động, không phải là một chuyến tham quan biên giới. Javier Villalobos, thị trưởng của McAllen, một thành phố biên giới Texas, cho biết: “Đã đến mức tôi không muốn họ ở đây” để chụp ảnh. Tình hình cấp bách đến mức ông muốn họ “ở lại Washington, ngồi xuống, quyết định phải làm gì và khắc phục vấn đề biên giới và nhập cư của chúng ta.” ■
Để biết thông tin độc quyền và đọc các khuyến nghị từ các phóng viên Hoa Kỳ của chúng tôi, hãy đăng ký Kiểm tra và Số dư, bản tin hàng tuần của chúng tôi.