Rampage của Richard Speck 50 năm trước đã thay đổi một quốc gia như thế nào | H-care.vn

Nbcnews 0 lượt xem
Rampage của Richard Speck 50 năm trước đã thay đổi một quốc gia như thế nào

 | H-care.vn

Năm mươi năm trước, một kẻ lạ mặt với khuôn mặt rỗ và hình xăm “Born to Raise Hell” trên cánh tay trái đã đột nhập vào một ngôi nhà ở Chicago, nơi một nhóm sinh viên điều dưỡng sinh sống và dẫn họ “như những con cừu đến lò mổ”.

Kẻ đột nhập tên là Richard Speck và trong 5 giờ, hắn đã tra tấn và sát hại 8 phụ nữ một cách có hệ thống, hãm hiếp ít nhất một trong số họ.

Speck bị cơn khát máu thiêu đốt đến mức không để ý rằng sinh viên y tá thứ chín, Corazon Amurao, người mà anh ta đã bắt làm con tin trong một thời gian ngắn, đã trốn dưới gầm giường.

Khi mọi chuyện kết thúc và Speck đã biến mất, người sống sót 23 tuổi trèo lên bậu cửa sổ và hét lên để được giúp đỡ. Sau đó, anh ta cung cấp cho cảnh sát mô tả về kẻ đột nhập đã sát hại những người bạn cùng nhà của anh ta.

Trong hai ngày, nỗi sợ hãi bao trùm Chicago giữa một cuộc săn lùng lớn để tìm ra người đàn ông trước khi anh ta có thể giết người lần nữa. Mọi chuyện kết thúc khi Speck được đưa từ một khách sạn tồi tàn đến Bệnh viện Hạt Cook sau một nỗ lực tự sát không thành và bác sĩ điều trị đã nhìn thấy hình xăm của anh ta.

Tội ác đã khiến Chicago và phần còn lại của đất nước kinh hoàng vì nó không thể hiểu nổi: một vụ thảm sát không có động cơ của một kẻ lạ mặt tàn nhẫn đối với một nhóm phụ nữ trẻ mà anh ta chưa từng gặp.

Và nó đã giới thiệu cho công chúng Mỹ một thuật ngữ đã trở nên quá quen thuộc: giết người hàng loạt ngẫu nhiên.

“Đó thực sự là vụ giết người hàng loạt ngẫu nhiên đầu tiên của thế kỷ 20,” William Martin, trợ lý luật sư quận Cook, người đã truy tố Speck, nói với NBC News vào tuần trước, gần kỷ niệm 50 năm vụ tấn công kéo dài 4 tiếng rưỡi từ Speck vào ngày 13 và 14 tháng 7. Năm 1966. “Đó thực sự là sự kết thúc của một kỷ nguyên ngây thơ. Tất cả đã thay đổi. Tất cả chúng tôi đều nhận thức rõ hơn về sự an toàn của mình. Tám y tá có thể bị giết thịt trên giường của họ mà không có lý do gì bởi một người lạ.”

Hình ảnh: Luật sư Bill Martin
William Martin, cựu trợ lý luật sư bang và trưởng công tố viên của kẻ giết người hàng loạt Richard Speck, chụp ảnh chân dung trong văn phòng của ông ở Oak Park, Ill., vào ngày 7 tháng 7. Martin đang cầm trên tay cuốn sách Tội ác thế kỷ mà anh là đồng tác giả. với nhà báo Dennis L. Breo.Alyssa Schukar / cho NBC News

John Schmale, một bác sĩ đã nghỉ hưu có em gái, Nina, là một trong những sinh viên y tá bị sát hại, cũng nói về sự trong trắng đã mất khi nhìn lại đêm đó.

Schmale, 78 tuổi, người đã tạo một trang Facebook để tưởng nhớ chị gái và các nạn nhân khác, cho biết: “Đây không phải là tội phạm liên quan đến băng đảng như hầu hết tội phạm bạo lực ở Chicago ngày nay. “Đây là những cô gái trong vòng sáu tuần sau khi tốt nghiệp, thành viên của một nghề nghiệp được kính trọng. Về cơ bản, đó là con trai, con gái làm những việc con gái. Đây là sự vô tội.”

Trong suốt quá trình xét xử, Speck đã không rơi nước mắt cho các nạn nhân.

“Tôi hoàn toàn không hối hận hay hối hận,” Martin, 79 tuổi, người có cuốn sách năm 1993 với Dennis Breo về vụ thảm sát, “Tội ác của thế kỷ,” đã được cập nhật và tái bản để đánh dấu ngày kỷ niệm nghiệt ngã. “Nó không có tính năng đổi quà nào cả.”

Phong thái lạnh lùng của anh ấy cũng giúp thúc đẩy sự say mê của cả nước đối với vụ án.

Martin nói: “Khi biết những gì anh ta làm, ai cũng thấy rùng rợn. Speck vừa xem. Nó không phải là một cái nhìn xa vạn dặm vào không gian, nhưng nó là một loại không phản ứng. … (Anh ấy) chỉ đứng yên và vô cảm.”

Martin cho biết sự dũng cảm của Amurao khi đứng trước tòa, chỉ ra bị cáo trước bồi thẩm đoàn và lời kể chính xác của anh ta về những điều kinh hoàng ở 2319 E. 100th St., là chìa khóa để kết tội Speck, mặc dù anh ta cũng để lại dấu vân tay khắp nhà.

Theo quan điểm cá nhân, Martin nói rằng cô ấy cũng giúp khôi phục niềm tin của anh ấy vào nhân loại.

Bất chấp những gì ông chứng kiến, Amurao, hiện 73 tuổi và sống ở khu vực Washington, DC, là một “người rất vui vẻ, yêu cuộc sống và cười rất nhiều.”

“Cô ấy vẫn gặp ác mộng về Speck,” Martin nói. “Cô ấy nhân cách hóa chiến thắng của cái thiện trước cái ác.”

Hình ảnh: Corazón Amurao, nhân chứng chính cho việc truy tố trong phiên tòa xét xử Richard Speck và mẹ của anh ta là Macaria Amurao, rời khỏi tòa án
Corazon Amurao, nhân chứng chính của vụ truy tố trong phiên tòa xét xử Richard Speck, và mẹ cô, Macaria Amurao, rời tòa án để ăn trưa ở Peoria, Illinois, ngày 6/4/1967.Charles Harris/AP

Những cơn ác mộng của Amurao được sinh ra vào một đêm mùa hè mát mẻ bất thường sau một ngày giông bão. Speck đã chọn làm chiến trường của mình một dãy nhà hai tầng khiêm tốn mà Bệnh viện Cộng đồng Chicago hiện đã không còn tồn tại phía Nam đang sử dụng để làm nơi ở cho các sinh viên điều dưỡng. Nó nằm ở Jeffrey Manor, một khu dân cư trung lưu dưới bóng những nhà máy thép dọc bờ hồ.

Được trang bị một con dao săn và một khẩu súng lục cỡ nòng .22, Speck đã phá cửa sổ vào khoảng 11 giờ đêm ngày 13 tháng 7 năm 1966 và leo lên cầu thang nơi có ba phòng ngủ. Ngôi nhà đầu tiên cô gõ cửa là của Amurao, một trong ba sinh viên người Philippines sống ở đó, và là bạn cùng phòng của cô.

“Bằng một giọng trầm, người đàn ông ra lệnh cho hai sinh viên vào phòng ngủ liền kề, nơi họ đánh thức bốn y tá khác,” theo lời kể của phóng viên Robert Wiedrich của tờ Chicago Tribune, được công bố 9 ngày sau khi vụ án được báo cáo. “Sáu người trong số họ sau đó được dồn vào một phòng ngủ phía sau.”

“Có lẽ nếu chúng tôi bình tĩnh và im lặng, anh ấy cũng sẽ như vậy. Anh ấy đã nói chuyện với tất cả chúng tôi và có vẻ đủ bình tĩnh và đó là một dấu hiệu tốt.”

Ngoài Amurao, còn có hai người Philippines khác: Merlita Gargullo, 23 tuổi và Valentina Pasion, 23 tuổi; và ba người Mỹ: Patricia Matusek, 20 tuổi, Pamela Wilkening, 20 tuổi và Schmale, 24 tuổi.

Speck, một cựu tội phạm 24 tuổi đến từ Kirkwood, Illinois nhỏ bé, người đã dành phần lớn thời thơ ấu khốn khổ của mình ở Dallas để tránh bị người cha dượng say xỉn đánh đập, ngồi xuống đất và nói với những người phụ nữ rằng anh ta cần tiền để đến New Orleans.

Amurao nói với các nhà điều tra rằng các cô gái Mỹ không tin rằng Speck sẽ làm hại họ.

“Họ nói với chúng tôi rằng chúng tôi ít nhiều phải tin tưởng anh ấy,” anh ấy nói trong bài báo trên Tribune. “Có lẽ nếu chúng tôi bình tĩnh và im lặng, anh ấy cũng sẽ như vậy. Anh ấy đã nói chuyện với tất cả chúng tôi và có vẻ đủ bình tĩnh và đó là một dấu hiệu tốt.”

Sử dụng những dải khăn trải giường rách nát, Speck trói cổ tay những người bị bắt giữ ra sau lưng họ. Sau đó, hết người này đến người khác, Speck dẫn họ ra khỏi phòng ngủ và dẫn họ đến chỗ chết.

“Giống như những con cừu bị giết thịt,” là cách Wiedrich mô tả nó.

Vào thời điểm đó, Amurao đã xoay sở để chui xuống gầm giường trong khi Speck không để ý. Sau đó, anh ta nói với cảnh sát rằng không ai trong số những người bạn của anh ta hét lên khi họ bị dẫn ra khỏi phòng, nhưng sau đó anh ta nghe thấy tiếng la hét bị bóp nghẹt của họ.

Hình ảnh: nạn nhân của vụ sát hại Richard Speck
Từ trái sang, trên cùng là: sinh viên điều dưỡng Gloria Jean Davy, 22 tuổi, Mary Ann Jordan, 20 tuổi, Suzanne Farris, 21 tuổi và Valentina Pasion, 23 tuổi, và dưới cùng là Patricia Matusek, 20 tuổi, Merlita Gargullo, 23 tuổi, Pamela Wilkening, 20 tuổi và Nina Schmale, 24 tuổi, đều bị Richard Speck sát hại vào năm 1966.điểm truy cập

Cuối cùng, khi anh ta ra khỏi nơi ẩn náu vào khoảng 6 giờ sáng, vài giờ sau khi Speck bỏ trốn, Amurao tìm thấy Suzanne Farris, 21 tuổi, đã chết trong hành lang cạnh phòng tắm trên lầu với những vết đâm vào ngực và cằm. Sau đó, anh biết rằng Farris và hai sinh viên y tá khác, Gloria Jean Davy, 22 tuổi và Mary Ann Jordan, 20 tuổi, đã trở về ngôi nhà phố giữa cuộc truy quét giết người và chịu chung số phận với những người bạn cùng nhà.

Anh tìm thấy Matusek, Jordan và Wilkening trong phòng ngủ phía đông. Matusek và Wilkening đã bị bóp cổ. Wilkening, người đang nằm trên giường, cũng bị đâm. Jordan bị đâm vào ngực, cổ và mắt trái.

Sau đó, Amurao tìm thấy xác của Schmale, Pasion và Gargullo trong phòng ngủ phía tây. Ngoài ra còn có những vết đâm vào cổ của Schmale, người đã bị bịt miệng bằng một dải vải rách và bị siết cổ. Niềm đam mê cũng đã bị bóp nghẹt. Và cổ họng của Gargullo đã bị cắt.

Ở tầng dưới, xác của Davy nằm trần truồng trên ghế sofa. Cô ấy cũng đã bị bóp cổ.

Trong suốt phiên tòa kéo dài hai tuần, Speck khẳng định rằng anh ta vô tội và không nhớ gì về vụ giết người.

Nhưng mãi sau này Amurao mới phát hiện ra điều đó bởi vì sau khi tìm thấy bảy thi thể, anh ta trèo ra khỏi cửa sổ tầng hai lên gờ đá “và bắt đầu la hét, la hét và la hét,” Wiedrich viết.

Speck được cho là có đủ năng lực để hầu tòa bởi một hội đồng gồm các bác sĩ tâm thần, những người cũng chẩn đoán anh ta là một kẻ sát nhân. Do tai tiếng, phiên tòa đã được chuyển ba giờ từ Chicago đến Peoria và bắt đầu vào ngày 3 tháng 4 năm 1967.

Trong suốt phiên tòa kéo dài hai tuần, Speck khẳng định rằng anh ta vô tội và không nhớ gì về vụ giết người. Luật sư bào chữa của ông, Gerald Getty, đã cố gắng vô ích để ngăn chặn những bằng chứng đáng nguyền rủa chống lại thân chủ của mình.

Sự bào chữa của Speck sụp đổ khi, trong một khoảnh khắc kịch tính cao độ, Amurao đi từ bục nhân chứng đến nơi kẻ sát nhân hàng loạt bị buộc tội đang ngồi và chỉ tay thẳng vào hắn, nói, “Đây là người đàn ông.”

Được trang bị bằng chứng về dấu vân tay và lời khai của Amurao, bồi thẩm đoàn chỉ mất 49 phút vào ngày 15 tháng 4 để kết luận anh ta có tội và đề nghị án tử hình.

Speck không bao giờ bị trói vào ghế điện. Năm 1971, Tòa án Tối cao giữ nguyên bản án của anh ta, nhưng hủy bỏ bản án tử hình vì các bồi thẩm viên tiềm năng phản đối hình phạt tử hình đã bị loại khỏi nhóm bồi thẩm đoàn.

Thay vào đó, Speck được gửi đến Trung tâm Cải huấn Stateville để thụ án 400 năm. Ông qua đời vì một cơn đau tim vào ngày 5 tháng 12 năm 1991, hưởng thọ 49 tuổi.

Khi không có ai đến nhận thi thể của mình, Speck đã được hỏa táng và tro cốt của anh ta được rải tại một địa điểm không được tiết lộ gần Joliet, Illinois.

Hình ảnh: Các luật sư trong phiên tòa xét xử Richard Speck rời tòa án
William Martin, công tố viên trưởng, được nhìn thấy sau khi bồi thẩm đoàn gồm bảy người đàn ông và năm phụ nữ kết luận Richard Speck phạm tội sát hại tám sinh viên y tá Chicago vào ngày 15 tháng 4 năm 1967.Lưu trữ Bettmann / Bettmann

Speck thường xuyên từ chối yêu cầu phỏng vấn. Nhưng sáu năm sau khi ông qua đời, Martin đã kể lại trong cuốn sách của mình về việc một phóng viên truyền hình Chicago tên là Bill Kurtis đã nhận được thứ sẽ trở thành văn bia bệnh hoạn của ông.

Đó là một video đen trắng được quay sau song sắt vào tháng 12 năm 1988, một chương trình tin tức giả mạo có sự tham gia của Speck và tình nhân trong tù Ronzelle “Honey Bun” Larimore.

Trong đó, một Speck có vẻ ngoài kỳ cục mặc quần lót lụa và ngang nhiên phô bày bộ ngực căng tràn trên cơ thể bị biến đổi bởi hormone nữ lậu khi quan hệ tình dục với Larimore. Tại một thời điểm, anh ta thoải mái thừa nhận đã phạm tội khiến anh ta trở nên khét tiếng, nói rằng lúc đó anh ta rất cao nhưng điều đó sẽ “khiến anh ta tỉnh táo”.

“Tôi luôn cảm thấy như vậy,” Speck trả lời khi người quay phim hỏi anh ta cảm thấy thế nào sau vụ giết người. “Tôi không có cảm xúc gì. Nếu bạn đang hỏi tôi rằng tôi có cảm thấy tiếc không… không.”

Khi được hỏi tại sao anh ta lại giết những người phụ nữ, Speck đã đưa ra một câu trả lời lạnh lùng khiến Martin nói rằng “tôi phát ốm cho đến tận bây giờ.”

“Đó không phải là đêm của anh ấy,” Speck nói.

Bài viết liên quan

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud