Học sinh và phụ huynh đi bộ sau giờ học riêng sau giờ học ở quận Haidian của Bắc Kinh, nơi cạnh tranh để giành suất vào các trường hàng đầu rất khốc liệt.
Noel Celis/AFP qua Getty Images
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Noel Celis/AFP qua Getty Images
Học sinh và phụ huynh đi bộ sau giờ học riêng sau giờ học ở quận Haidian của Bắc Kinh, nơi cạnh tranh để giành suất vào các trường hàng đầu rất khốc liệt.
Noel Celis/AFP qua Getty Images
BẮC KINH — Họ lên lịch cho các ngày của con mình theo từng khoảng thời gian 15 phút. Họ khám phá các diễn đàn trực tuyến và trao đổi lời khuyên về các gia sư độc quyền nhất và huấn luyện viên thể thao hàng đầu. Một số thậm chí mua ngôi nhà thứ hai bên cạnh các trường công lập tốt nhất.
Quên mẹ hổ đi. Đây là từ Trung Quốc thánh giá, hay cha mẹ “gà bông”, những người được biết đến với phong cách nuôi dạy con chu đáo, một số người nói là ám ảnh. Thuật ngữ này được sử dụng để mô tả việc chăn nuôi chopper hung hãn và bắt nguồn từ một phương pháp điều trị y học Trung Quốc chưa được chứng minh có từ những năm 1950, trong đó một người được tiêm máu gà tươi để kích thích năng lượng.
Văn hóa nuôi dạy con kiểu Jiwa, một hiện tượng tương đối mới, hiện đang nằm trong tầm ngắm của chính quyền Trung Quốc. Vào thời điểm mà chính phủ muốn các gia đình có nhiều con hơn và nuôi dưỡng nhiều lao động tương lai hơn, chính phủ lo ngại rằng áp lực cạnh tranh quá mức từ cha mẹ, kết hợp với sự phát triển nhanh chóng của khu vực giáo dục tư nhân của Trung Quốc, hiện trị giá hàng tỷ đô la, sẽ làm sâu sắc thêm tình trạng bất bình đẳng và ngăn cản các cặp vợ chồng kết hôn. có gia đình lớn hơn, một ưu tiên của chính sách ba con mới của đất nước.
Khi ngày càng có nhiều bậc cha mẹ phàn nàn về sự kiệt sức do văn hóa jiwa mang lại, có những lo ngại rằng gánh nặng về tài chính và tình cảm đang khiến nhiều người miễn cưỡng sinh con thứ hai, chứ chưa nói đến con thứ ba.
Một học sinh tham gia một buổi học riêng sau giờ học ở quận Haidian của Bắc Kinh.
Noel Celis/AFP qua Getty Images
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Noel Celis/AFP qua Getty Images
Một học sinh tham gia một buổi học riêng sau giờ học ở quận Haidian của Bắc Kinh.
Noel Celis/AFP qua Getty Images
Mục lục
Chính phủ đang hạn chế các lớp học tư nhân sau giờ học
Mong muốn đi đầu và niềm tin vào sức mạnh của giáo dục có nghĩa là nhiều gia đình Trung Quốc chi tiêu trung bình từ một phần tư đến gần một nửa thu nhập của họ cho các hoạt động giáo dục bổ sung, giúp thúc đẩy sự thành công của các công ty giáo dục tư nhân của họ được đánh giá cao trên thế giới. tỷ, chẳng hạn như TAL được niêm yết trên thị trường chứng khoán New York và startup dạy kèm ngoại ngữ VIPKid.
Vào tháng 7, Đảng Cộng sản và Hội đồng Nhà nước đã thực hiện các quy định sâu rộng để giảm số lượng các lớp học ngoài giờ mà phụ huynh có thể đăng ký cho con em mình. Tất cả các doanh nghiệp giáo dục phải đăng ký là tổ chức phi lợi nhuận và sẽ không có giấy phép mới nào được cấp cho các cơ sở dạy kèm phục vụ học sinh tiểu học và trung học.
Nhưng các quy tắc mới chỉ khiến một số phụ huynh Jiwa quyết tâm hơn để tối đa hóa cơ hội thành công của con cái họ.
Các bậc cha mẹ đang hy vọng vào tháng 7 cho con mình tham gia một lớp học tư nhân sau giờ học ở quận Haidian của Bắc Kinh.
Noel Celis/AFP qua Getty Images
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Noel Celis/AFP qua Getty Images
Các bậc cha mẹ đang hy vọng vào tháng 7 cho con mình tham gia một lớp học tư nhân sau giờ học ở quận Haidian của Bắc Kinh.
Noel Celis/AFP qua Getty Images
“Nhờ những chính sách này, các bậc cha mẹ thậm chí còn bị thuyết phục hơn về tiềm năng [risk] Rainy Li, mẹ của hai cô con gái, một 11 tuổi và một nhỏ, nói. ở con cái của họ.
Một số phụ huynh Jiwa thoải mái hơn những người khác.
Một ngày của Li bắt đầu từ 6 giờ sáng, khi cô chuẩn bị đưa con gái lớn đến trường. 3h chiều đón cô về. Sau đó là tập khiêu vũ, học toán trực tuyến và bơi lội. Đôi khi họ ăn trong xe giữa các hoạt động. 11 giờ đêm, Li mới có thể thư thái đi gặp chồng.
Không phải cha mẹ jiwa nào cũng giống nhau. Li, sống ở một quận trung tâm Bắc Kinh, tự coi mình là người tương đối thoải mái, ít khắt khe hơn nhiều so với jiwa đến từ Shunyi, một quận phía đông bắc Bắc Kinh, nơi các bậc cha mẹ nổi tiếng vì vung tiền cho các hoạt động ngoại khóa tốn kém như quần vợt, luyện thi Olympic Toán học, múa ba lê và các hoạt động chuyên sâu. các lớp học. kéo dài đến 10 hoặc 11 giờ đêm
Ở Haidian, khu đại học của thành phố, cha mẹ Jiwa nổi tiếng là phát cuồng vì các kỳ thi.
“Tôi đã từng gặp một số jiwa Haidian trước đây. Họ hơi tuyệt vọng”, Li nói. “Họ rất ít quan tâm liệu con cái họ có thích những gì họ làm hay không. Chúng tôi coi thường họ.”
Một số cha mẹ Jiwa giàu có. Nhưng nhiều người có xuất thân khiêm tốn và làm việc chăm chỉ trong khi nền kinh tế Trung Quốc bùng nổ. Bây giờ họ muốn mang lại cho con cái họ mọi lợi thế có thể, đặc biệt là khi xã hội Trung Quốc đang nhường chỗ cho sự bất bình đẳng giai cấp ngày càng gia tăng.
Cha mẹ Jiwa nhấn mạnh rằng họ chỉ quan tâm đến lợi ích tốt nhất của con cái họ. Nhưng ngay cả những người không tự nhận mình là Jiwa cũng gây rất nhiều áp lực lên con cái họ.
Audrey Wang, mẹ của hai cô con gái ở Bắc Kinh, cho biết: “Tất cả chúng tôi đều muốn con mình theo học một trường đại học tốt và chúng tôi hy vọng rằng con mình khám phá và phát triển sở thích thực sự của chúng”. Cô ấy liên kết với một phe phụ huynh Trung Quốc khác: cáo, hoặc phong cách Phật giáo, tương đối thoải mái và toàn diện.
Nhưng cô thừa nhận rằng các con gái của cô cần một số áp lực để thành công: “Tôi không nghĩ các con gái của tôi giỏi như tôi khi tôi lớn lên. Chúng chỉ không có tính cạnh tranh và ý chí chiến đấu.” Và, anh ấy nói, phần lớn sự chú ý của anh ấy dành cho đứa con trai lớn của mình. “Chúng tôi không thể dành cùng một lượng năng lượng cho cô con gái số 2 của mình. Tôi chỉ có thể đảm bảo rằng cô ấy ở nhà và có thức ăn để ăn.”
Áp lực từ bạn bè đối với phụ huynh của trẻ mẫu giáo
Cuộc đua giành vị trí dẫn đầu bắt đầu ngay từ khi học mẫu giáo, khi các bậc cha mẹ ở Bắc Kinh đăng ký cho con mình tham gia các lớp học toán và tiếng Anh cấp tiểu học, thường có học phí từ 80 đến 150 USD/giờ. (Một số giáo viên thể thao hoặc khiêu vũ yêu cầu khoản thanh toán tối thiểu là 3.000 đô la mỗi tháng.) Các lớp học đang chuẩn bị cho các bài kiểm tra tại các trường trung học và đại học chọn lọc nhất, nhiều trường trong số đó ở quận Haidian.
Amber Jiang, một bà mẹ người Haidian, là tác giả của một cuốn sách nuôi dạy con cái mô tả các bậc cha mẹ Jiwa đồng nghiệp của cô là “kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu”.
“Tại sao mọi người phải nỗ lực rất nhiều để vào được những trường tốt nhất ở Bắc Kinh? Tôi không quan tâm nhiều đến thương hiệu [schools], nhưng tôi quan tâm đến môi trường giáo dục. Cha mẹ có các cuộc trò chuyện nhóm, vì vậy bạn học bằng cách làm những gì mọi người khác đang làm,” Li nói.
Ngay cả những bậc cha mẹ thề không trở thành nạn nhân của sự điên cuồng jiwa cũng nói rằng họ bị cuốn vào kỳ vọng của xã hội là phải theo kịp.
“Tôi không có kế hoạch gì khi sinh con gái”, Isabella Liang, mẹ của một bé gái 9 tuổi ở Thượng Hải, nói. Nhưng cô nhanh chóng thấy các bậc cha mẹ khác khoe khoang về các hoạt động ngoại khóa của con họ trên mạng xã hội và cảm thấy áp lực khi đăng ký cho con gái mình tham gia các hoạt động tương tự.
“Tôi thấy rằng những đứa trẻ khác đang học tất cả những tài liệu bổ sung này và con gái tôi không biết làm bất cứ điều gì,” cô nói. “Tôi đã lo lắng rằng nếu tôi không tham gia các lớp học này, tôi sẽ không thể theo kịp những đứa trẻ khác.”
Bây giờ con gái cô ấy chơi thể thao và tham gia các lớp học vẽ. Liang cũng đang cân nhắc đăng ký cho cô bé học hát vì giọng của con gái anh “không còn lạc điệu nữa”. Họ đã thử chơi gôn và piano, nhưng các giáo viên đã bỏ cuộc, nói rằng con gái họ không tuân theo chỉ dẫn.
Quay các video hướng dẫn cách dạy tiếng Anh cho trẻ nhỏ, các blogger giáo dục ở Bắc Kinh Xiaohua và Zhao Juan dành phần lớn thời gian trong ngày để xoa dịu các bậc cha mẹ Jiwa.
“Đó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng bởi vì bạn biết đấy, một số bậc cha mẹ Trung Quốc có thể điên cuồng hoặc đam mê đến mức nào. Họ luôn hỏi tôi: ‘Ồ, con trai tôi đã lắng nghe chưa? [English] Câu chuyện trong một tuần. Khi nào bạn sẽ có thể nói chuyện? Tiểu Hoa nói.
Lixin Ren, một nhà tâm lý học tại Đại học Sư phạm Hoa Đông, người đã nghiên cứu về hiện tượng jiwa, cho biết áp lực có thể rất lớn.
“Mỗi khi tôi nghe thấy từ [jiwa]”Tôi cảm thấy rất lo lắng, căng thẳng, sợ hãi và kiệt sức,” anh nói. Đối với các bậc cha mẹ, cô ấy nói, cảm giác là “Tôi cảm thấy như nếu tôi không tiến về phía trước, tôi sẽ bị bỏ lại phía sau.”
Và trong khi văn hóa Jiwa có thể rất phát triển về mặt thương mại ở Trung Quốc, sự bất bình đẳng xã hội ngày càng tăng có liên quan đến sự cạnh tranh giáo dục trên khắp thế giới, Xuan Li, nhà tâm lý học nuôi dạy con cái tại NYU Thượng Hải, cho biết.
“Tất nhiên là bạn không muốn con mình, trong bất kỳ hoàn cảnh nào, rơi vào vực thẳm của nghèo đói hoặc nghịch cảnh suốt đời. Bạn muốn chúng ít nhất là sống sót và phát triển”, cô nói.
Phụ huynh và giáo viên đang lách các quy định mới của chính phủ
Bộ quy định mới của Bắc Kinh, được gọi là Phép trừ kép, nhằm mục đích giảm khối lượng bài tập về nhà dày đặc của học sinh và số giờ học thêm sau giờ học, hai vấn đề chính mà chính quyền trung ương tin rằng đang “làm tổn hại đến lợi ích công cộng” và làm trầm trọng thêm “cảm giác lo lắng của phụ huynh”. .
Để thực thi các quy tắc mới, chính quyền địa phương cho biết họ đang phát động một chiến dịch kéo dài hàng tháng để kiểm soát thị trường dạy thêm. Một cuộc đột kích gần đây ở tỉnh An Huy đã bắt giữ một giáo viên trường công đang dạy thêm trong biệt thự của ông ta. Tại tỉnh Hồ Bắc, cùng một cơ quan được giao nhiệm vụ xóa nội dung quảng cáo được coi là khiêu dâm giờ chịu trách nhiệm xóa quảng cáo dạy thêm.
Tuy nhiên, các bậc cha mẹ Jiwa khó tính nói rằng những người có điều kiện vẫn sẽ tìm cách sắp xếp thời gian dạy kèm riêng cho con cái họ.
Rainy Li cho biết cô đã được những giáo viên giỏi nhất tại trường công lập địa phương ở Bắc Kinh tiếp cận để cung cấp một dịch vụ như vậy, dịch vụ này không được chú ý, tính phí 300 đô la một giờ. Cô từ chối cho biết liệu bản thân cô có chấp nhận lời đề nghị của các giáo viên hay không. Nhưng tất nhiên, anh ấy nói, sẽ có những bậc cha mẹ sẵn sàng trả tiền.
Amy Cheng đóng góp nghiên cứu từ Bắc Kinh.
