Barack Obama đang tăng cường nỗ lực của mình để sửa chữa quan niệm sai lầm rằng ông là một người Hồi giáo khi chiến dịch tranh cử tổng thống đã đến vành đai Kinh thánh.
Tại một cuộc biểu tình để khởi động chiến dịch kéo dài một tuần cho cuộc bầu cử sơ bộ ở Nam Carolina, Obama đã cố gắng lập kỷ lục về một cuộc tấn công trực tuyến được lan truyền rộng rãi nhằm đánh vào thành kiến chống người Hồi giáo và lo ngại về chủ nghĩa khủng bố.
“Tôi đã ở trong cùng một nhà thờ _ cùng một nhà thờ Cơ đốc giáo _ trong gần 20 năm,” Obama nói, nhấn mạnh từ Cơ đốc giáo và khiến các tín hữu reo hò đáp lại. “Tôi đã tuyên thệ bằng tay trên cuốn kinh thánh của gia đình. Mỗi khi tôi ở Thượng viện Hoa Kỳ, tôi cam kết trung thành với lá cờ của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Vì vậy, nếu bạn nhận được bất kỳ email ngớ ngẩn nào… hãy gửi lại chúng với bất cứ ai đã gửi anh ta và nói với anh ta rằng điều này thật điên rồ. Hãy giáo dục.”
Obama đang đề cập đến một chuỗi email mất uy tín lan truyền rộng rãi trên Internet cho thấy ông đang che giấu nguồn gốc Hồi giáo của mình và có thể là một kẻ khủng bố trá hình. Anh ta nói rằng anh ta đã tuyên thệ trước Thượng viện về Kinh Qur’an và quay lưng lại với lá cờ trong buổi tuyên thệ.
Một số sự thật, một số sai sót
Có một số sự thật trong chi tiết email. Tên đệm của Obama là Hussein. Cha và cha dượng của anh là người Hồi giáo. Và anh ấy đã trải qua một phần thời thơ ấu của mình ở Indonesia, một quốc gia đa số theo đạo Hồi. Nhưng anh ấy theo học các trường thế tục và Công giáo, không phải là một madrasa cực đoan.
Chiến dịch của anh ấy đã chiến đấu với những tin đồn thất thiệt cả năm. Các trợ lý của ông đã tố cáo một bản tin không chính xác rằng Obama đã lớn lên trong một madrassah của người Hồi giáo, và một phần trên trang web của ông được dành riêng để đính chính điều đó và những tin đồn thất thiệt khác đang lan truyền trên Internet.
Nhưng họ đang tăng cường nỗ lực khi chiến dịch đã đến Nam Carolina và sẽ sớm hướng đến các bang miền nam khác, nơi tôn giáo rất quan trọng đối với cử tri. Chiến dịch đã phân phát một bức thư ngỏ từ bảy thượng nghị sĩ Do Thái vào cuối tuần này lên án các cuộc tấn công; những người tham dự đang lên kế hoạch cho một sự kiện trong tuần này để trả lời trực tiếp các email; và các đại diện chiến dịch đã phủ kín các nhà thờ ở Nam Carolina vào Chủ nhật với ấn phẩm cổ vũ đức tin Cơ đốc của Obama.
Một tác phẩm có các bức ảnh Obama đang cầu nguyện với dòng chữ “TÍN ĐỒ CAM KẾT” bằng chữ lớn ở giữa. Nó nói rằng Obama sẽ là một tổng thống “được hướng dẫn bởi đức tin Kitô giáo của ông ấy” và bao gồm một câu trích dẫn của ông ấy rằng: “Tôi tin vào sức mạnh của lời cầu nguyện.”
Phần thứ hai, giống như phần đầu tiên không đề cập đến tin đồn Hồi giáo, bao gồm các bức ảnh của Obama cùng gia đình và chú thích cho biết họ là thành viên tích cực của Trinity United Church of Christ ở Chicago. Ông giải thích rằng, khi còn trẻ, Obama đã “cảm nhận được tiếng gọi của tinh thần và chấp nhận Chúa Giê-xu Christ vào cuộc đời mình.”
Chiến đấu với Clintons
Obama nói rằng ông sẽ đấu tranh quyết liệt hơn để chống lại những hiểu lầm khác về quan điểm của mình mà ông cho rằng đang được thực hiện bởi đối thủ của ông là Hillary Rodham Clinton và chồng bà, cựu tổng thống.
“Khi tôi gặp Thượng nghị sĩ Clinton, Tổng thống Clinton bóp méo lời nói của tôi… đó không phải là cách để thúc đẩy cuộc tranh luận, đó không phải là cách để giúp đỡ người dân Mỹ”, Obama nói trong cuộc mít tinh tại Trung tâm Hội nghị Columbia. “Tôi không tranh cử tổng thống chỉ để trở thành tổng thống, tôi tranh cử để giúp đỡ người dân Mỹ. Tôi không sẵn sàng nói hay làm bất cứ điều gì chỉ để giành chiến thắng trong một cuộc bầu cử.”
Chiến dịch tranh cử của Clinton gợi ý rằng cựu tổng thống sẽ tiếp tục chỉ ra những điểm mà họ cho là mâu thuẫn trong hồ sơ của Obama.
“Tổng thống Clinton là một tài sản lớn cho chiến dịch tranh cử của chúng tôi và sẽ tiếp tục phát biểu trước người dân Mỹ để thúc đẩy trường hợp của Thượng nghị sĩ Clinton,” phát ngôn viên Phil Singer của bà Clinton nói.
Cố vấn của Obama, Steve Hildebrand, cho biết chiến dịch đã tổ chức “đội sự thật” bao gồm những người ủng hộ Nam Carolina sẵn sàng bảo vệ thành tích của Obama khỏi bất kỳ cuộc tấn công nào của gia đình Clinton trong tuần này.
Trong một cuộc phỏng vấn phát sóng hôm thứ Hai trên chương trình “Chào buổi sáng nước Mỹ” của ABC, Obama nói cựu tổng thống “đã đưa sự biện hộ của vợ mình đến mức mà tôi nghĩ là khá rắc rối” bằng cách đưa ra những tuyên bố không được thực tế ủng hộ.
“Điều này đã trở thành một thói quen, và một trong những điều chúng ta sẽ phải làm là trực tiếp đối đầu với Bill Clinton khi ông ấy đưa ra những tuyên bố không thực sự chính xác,” Obama nói.
Chiến dịch tranh cử của Clinton đã trả lời cuộc phỏng vấn ABC của Obama bằng cách đăng một bài kiểm tra thực tế trên một trang web của chiến dịch nhằm nỗ lực củng cố trường hợp của Bill Clinton chống lại Obama.
“Chúng tôi hiểu rằng Thượng nghị sĩ Obama thất vọng vì thất bại ở Nevada, nhưng sự thật là sự thật,” Singer nói.
