
Nhà hàng nổi Jumbo mang tính biểu tượng của Hồng Kông được kéo đi ở Hồng Kông vào ngày 14 tháng Sáu. Nó bị lật úp ngoài biển chưa đầy một tuần sau đó.
Kin Cheung/AP
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Kin Cheung/AP

Nhà hàng nổi Jumbo mang tính biểu tượng của Hồng Kông được kéo đi ở Hồng Kông vào ngày 14 tháng Sáu. Nó bị lật úp ngoài biển chưa đầy một tuần sau đó.
Kin Cheung/AP
HỒNG KÔNG (AP) – Nhà hàng nổi Jumbo mang tính biểu tượng của Hồng Kông chìm ở Biển Đông chưa đầy một tuần sau khi được kéo ra khỏi thành phố, công ty mẹ của nó cho biết hôm thứ Hai.
Nhà hàng gặp phải “điều kiện bất lợi” vào thứ Bảy khi nó đi qua quần đảo Tây Sa, còn được gọi là quần đảo Hoàng Sa, ở Biển Đông và nước tràn vào tàu khiến nó bắt đầu lật úp, theo Aberdeen Restaurant Enterprises Ltd.
Công ty cho biết không có ai bị thương, nhưng những nỗ lực cứu con thuyền đã thất bại và nó bị lật vào Chủ Nhật.
“Do độ sâu của nước tại hiện trường vượt quá 1.000 mét nên việc tiến hành công tác trục vớt vô cùng khó khăn”, cơ quan này cho biết trong một tuyên bố.
Ông cho biết công ty “rất đau buồn vì tai nạn này.”
Nhà hàng nổi Jumbo, dài gần 80 mét (260 feet), là một địa danh của Hồng Kông trong hơn bốn thập kỷ, phục vụ ẩm thực Quảng Đông cho hơn 3 triệu thực khách, trong đó có Nữ hoàng Elizabeth II và Tom Cruise.
Nó đóng cửa vào năm 2020 do đại dịch và sa thải toàn bộ nhân viên. Aberdeen Restaurant Enterprises cho biết nhà hàng đã trở thành gánh nặng tài chính đối với các cổ đông, với hàng triệu đô la Hồng Kông được chi cho việc kiểm tra và bảo trì mặc dù nó không hoạt động.
Nhà hàng đã bị kéo vào thứ Ba tuần trước. Công ty cho biết họ đã lên kế hoạch chuyển nó đến một địa điểm có chi phí thấp hơn để có thể tiến hành bảo trì.
Ông nói rằng trước khi khởi hành, con tàu đã được các kỹ sư hàng hải kiểm tra kỹ lưỡng và các biển quảng cáo đã được lắp đặt, đồng thời đã nhận được tất cả các phê duyệt liên quan.
“Công ty hiện đang nhận thêm thông tin chi tiết về vụ tai nạn từ công ty lai dắt,” tuyên bố cho biết.