
Một người dân địa phương trưng bày những con tem mới của Ukraine có tiêu đề “Tàu chiến Nga, biến đi…!” tại một bưu điện ở trung tâm kyiv hôm thứ Sáu. Hàng chục người Ukraine đã xếp hàng trước các bưu điện để mua tem và phong bì phiên bản giới hạn.
Fadel Senna/AFP qua Getty Images
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Fadel Senna/AFP qua Getty Images

Một người dân địa phương trưng bày những con tem mới của Ukraine có tiêu đề “Tàu chiến Nga, biến đi…!” tại một bưu điện ở trung tâm kyiv hôm thứ Sáu. Hàng chục người Ukraine đã xếp hàng trước các bưu điện để mua tem và phong bì phiên bản giới hạn.
Fadel Senna/AFP qua Getty Images
Một trong những tiếng hô tập hợp phổ biến nhất của lực lượng kháng chiến Ukraine đã xuất hiện vào đầu cuộc chiến, khi những người lính đóng quân tại một tiền đồn quân sự ở Biển Đen có tên là Đảo Rắn đáp lại lời kêu gọi đầu hàng của quân đội Nga bằng một vài từ: “Tàu chiến Nga, mẹ kiếp.” ** bản thân bạn!”
Vụ việc đã được tưởng niệm trên một con tem bưu chính đặc biệt, mà những người Ukraine tự hào hiện đang xếp hàng để mua, mang về nhà và trong một số trường hợp bán lại với giá cao.

Bưu điện Ukraine (Ukrposhta) đã tổ chức một cuộc thi tem bưu chính để tưởng nhớ những người lính, những người ban đầu được cho là đã hy sinh nhưng thực tế đã bị bắt giữ và được trả tự do trong một cuộc trao đổi tù nhân vào cuối tháng Ba.
Thiết kế chiến thắng, được lựa chọn bởi các cử tri trên mạng xã hội, đã được công bố vào tháng trước. Nó cho thấy một người lính Ukraine đơn độc đứng trên bờ biển, giơ ngón tay giữa về phía một chiếc tàu chiến màu xám lờ mờ trong nước.
Nghệ sĩ Boris Groh cho biết ông rất ấn tượng trước sự kiên quyết không đầu hàng của những người lính nên đã quyết định gửi một bức tranh minh họa để cổ vũ tinh thần. Anh ấy nói với dịch vụ bưu điện rằng anh ấy mất ba ngày để hoàn thành bức phác thảo, nhưng anh ấy có thể hoàn thành nó trong năm giờ nếu anh ấy không bị phân tâm bởi tin tức.


Ukrposhta tuần trước thông báo đã phát hành 1 triệu con tem và 20.000 phong bì.
“Tôi chắc chắn rằng người Ukraine và bạn bè của chúng tôi ở nước ngoài sẽ rất vui khi nhận được những bức thư có tem bưu chính như vậy”, Igor Smelyansky, tổng giám đốc của Ukrposhta, cho biết trong một buổi lễ diễn ra vào tuần trước tại bưu điện chính của Kiev. “Và hôm nay, bằng cách gửi thư này, chúng tôi một lần nữa nhắc nhở những kẻ xâm lược rằng chúng phải ngay lập tức rời khỏi đất nước của chúng tôi và đi theo con tàu của chúng.”
Con tem đã ngay lập tức gây chấn động, kể cả Tổng thống Volodymyr Zelenskyy trong số rất nhiều người ngưỡng mộ nó.
Chia sẻ bức ảnh chụp những người xếp hàng vào thứ Sáu, Ukrposhta nói đùa rằng có lẽ đây là lần đầu tiên hàng người xếp hàng mua tem dài hơn hàng chờ iPhone.
Nó đã thông báo hôm thứ Hai rằng với gần nửa triệu con tem đã được bán, nó sẽ giới hạn số lượng mua không quá sáu con tem và hủy các đơn đặt hàng trực tuyến, theo bản dịch của CTV News của Canada.
мабуть, vpershe іstor_ї, коли черга за поштовою маркою більша, ніж за айфоном pic.twitter.com/jf50jYP7Hs
– Ukrposhta (@ukrposhta) 15 Tháng Tư, 2022
Smelyansky nói Người bảo vệ trong tuần này, 700.000 con tem được bán trên khắp Ukraine, với 200.000 con dành riêng cho các vùng lãnh thổ bị quân đội Nga chiếm đóng. Ông cho biết 100.000 chiếc khác sẽ được bán trực tuyến, kể cả ở nước ngoài, bắt đầu từ thứ Năm. Anh ấy không có kế hoạch in lại chúng sau khi chúng hết bản in.
CTV News cho biết một số người đã xếp hàng chờ hơn sáu tiếng đồng hồ để lấy tem. Chúng được bán với hai mệnh giá với giá 0,77 USD và 1,83 USD mỗi mệnh giá, nhưng một số phong bì và tờ tem được bán với giá 2.500 USD trở lên trên eBay.
Tim Mak của NPR đã đăng lại một bức ảnh của thành viên Hội đồng Đại Tây Dương Vladislav Davidzon cho thấy người dân Odessa chen chúc vào một bưu điện, nói rằng họ đã xếp hàng hàng giờ để lấy tem.
Mark MacKinnon, phóng viên của Quả địa cầu và thưđã chia sẻ một bức ảnh về hàng dài bên ngoài bưu điện ở kyiv.
Người bảo vệ đã chia sẻ một video tua nhanh thời gian về hàng trăm người xếp hàng bên ngoài bưu điện chính của kyiv vào thứ ba.
Người bảo vệ
YouTube
chính phủ ukraine nói trên Twitter rằng một bộ tem và phong bì có chữ ký của Smelyansky và Roman Gribov, người lính đã thực hiện giai đoạn khét tiếng hiện nay, sẽ được bán đấu giá trực tuyến vào thứ Sáu.
Đấu thầu bắt đầu với số tiền tương đương 850 đô la và người chiến thắng sẽ nhận được tem qua thư sau khi thanh toán.
Câu chuyện này lần đầu tiên xuất hiện trong phiên bản buổi sáng blog trực tiếp