b.oris johnson anh ấy có thể thường xuyên theo dõi John Bull, một nhân vật hoạt hình hồng hào đến từ nước Anh thời Georgia. Ông đã nhân cách hóa chủ đất người Anh yêu tự do, chống lại chế độ chuyên chế của Napoléon. Thông báo về đợt đóng cửa đại dịch đầu tiên của nước Anh vào tháng 3 năm 2020, Johnson than thở “đã lấy đi quyền đến quán rượu lâu đời và bất khả xâm phạm của những người sinh ra tự do ở Vương quốc Anh.” Các nhà khoa học về hành vi của chính phủ cảnh báo rằng người Anh sẽ bất chấp cả những hạn chế khiêm tốn nhất và lo lắng về tình trạng hỗn loạn và cướp bóc.
Bò đực. Trong 16 tháng, người Anh đã thực hiện nghĩa vụ và phần lớn không phàn nàn. Nhưng vào ngày 19 tháng 7, Johnson sẽ loại bỏ gần như tất cả các biện pháp chống covid còn lại ở Anh. Các câu lạc bộ đêm sẽ mở cửa trở lại, giới hạn sức chứa trong các nhà hàng sẽ được dỡ bỏ và không cần đeo khẩu trang nữa. Các tờ báo lá cải đã gọi nó là “Ngày Tự do.” Thận trọng quốc hộis tràn đầy niềm vui; nhiều người Anh thì không.
khảo sát Ipsos TÔI ĐÃ CHẾT vì nhà kinh tế gợi ý 2/3 cho rằng việc đeo khẩu trang, giãn cách xã hội và hạn chế đi lại sẽ tiếp tục trong một tháng nữa (xem biểu đồ). Hầu hết sẽ hỗ trợ họ cho đến khi covid-19 được kiểm soát trên toàn thế giới, có thể mất nhiều năm. Đáng ngạc nhiên hơn nữa, một thiểu số đáng kể muốn thấy các quyền tự do cá nhân bị hạn chế vĩnh viễn. Một phần tư nói rằng hộp đêm và sòng bạc không bao giờ nên mở cửa trở lại; gần hai trong số mười người sẽ ủng hộ lệnh cấm rời khỏi nhà vô thời hạn sau 10 giờ tối “không có lý do chính đáng”.
Một số thận trọng là không đáng ngạc nhiên. Sajid Javid, thư ký y tế cho biết các trường hợp đang gia tăng nhanh chóng và có thể lên tới 100.000 mỗi ngày. Con số này sẽ cao gần gấp đôi so với mức cao nhất của đợt sóng mùa đông. Ngài Keir Starmer, lãnh đạo phe đối lập, gọi việc dỡ bỏ các hạn chế là “liều lĩnh”.
Tuy nhiên, tỷ lệ tiêm chủng đặc biệt cao của Anh sẽ hạn chế sự gia tăng số ca nhập viện và tử vong. Tiêm chủng đã làm giảm tỷ lệ tử vong do covid-19 từ 0,8% trong số các ca nhiễm ước tính xuống dưới 0,1%, giống như đối với bệnh cúm theo mùa. Mở khóa ngay bây giờ có nghĩa là sự gia tăng số ca nhiễm covid-19 sẽ đến trước mùa đông, khi dịch cúm bùng phát. Các trường học, nơi xảy ra nhiều ca lây nhiễm, sắp được nghỉ hè.
Sự sẵn sàng hy sinh của công chúng vì lợi ích chung trong thời kỳ khủng hoảng đã khiến các bộ trưởng ngạc nhiên. Một nguồn tin cho biết ông đã thay đổi ý định về việc liệu người Anh có tình nguyện tham chiến hay không: “Tôi luôn cho rằng nếu bạn cho thế hệ của tôi xem biển hiệu Kitchener thì họ sẽ nói, ‘Không có cơ hội đâu, anh bạn’.” Nhưng đại dịch cũng đã bộc lộ bản chất độc đoán của John Bull.
Nhiều người Anh đã không ra ngoài khiêu vũ, uống rượu, hoặc đi nghỉ ở nước ngoài, ngay cả trước khi xảy ra đại dịch. Câu lạc bộ đêm, sòng bạc và những con đường tối tăm là nơi trú ngụ của đủ loại tội phạm. Đối với một số người, có vẻ như việc khóa máy vô tận là một mức giá chấp nhận được đối với những người khác đang ở nhà. ■
đào sâu hơn
Tất cả các câu chuyện liên quan đến đại dịch và vắc-xin của chúng tôi có thể được tìm thấy trong trung tâm coronavirus của chúng tôi. Bạn cũng có thể tìm thấy các công cụ theo dõi hiển thị việc triển khai vắc-xin toàn cầu, số ca tử vong vượt mức theo quốc gia và sự lây lan của vi-rút ở Châu Âu và Châu Mỹ.
