SAVANNAH, Ga. — Lady Chablis, nghệ sĩ chuyển giới, người không chắc đã trở thành người nổi tiếng nhờ vai diễn trong cuốn sách bán chạy nhất năm 1994 “Midnight in the Garden of Good and Evil,” qua đời hôm thứ Năm tại Savannah, gia đình cô cho biết. Cô đã 59 tuổi.
Chị gái của Chablis, Cynthia Ponder, xác nhận rằng anh qua đời tại bệnh viện Candler. Một người bạn thân, Cale Hall, cho biết Chablis qua đời vì bệnh viêm phổi và đã phải nhập viện trong tháng qua.
Một cuốn sách phi hư cấu hiện đại lấy cách kể chuyện theo phong cách Gothic phương Nam, tác phẩm “Midnight” của tác giả John Berendt đã đưa Savannah trở thành tiêu điểm của văn hóa đại chúng. Và sự bộc trực và thẳng thắn của Chablis đã đưa cuốn sách trở nên nổi tiếng đến mức hiếm có đối với các nghệ sĩ chuyển giới vào thời điểm đó.
“Di sản mà cô ấy muốn để lại là di sản ‘hãy tin vào con người bạn và không bao giờ để thế giới thay đổi con người bạn’,” Ponder nói. “Hãy yêu bản thân mình trước và tôn trọng chính mình trước rồi người khác sẽ yêu và tôn trọng bạn”.
Chablis khăng khăng muốn đóng chính mình trong bộ phim “Midnight” năm 1997 của đạo diễn Clint Eastwood. Cùng năm đó, anh ấy đã xuất bản một cuốn tự truyện, “Giấu viên kẹo của tôi.”
Cuốn sách của Berendt không phải không có những nhân vật ngoài đời thực kỳ quặc: một nữ tu sĩ voodoo, một người đàn ông buộc ruồi sống vào ve áo của mình và một nghệ sĩ dương cầm với khả năng bách khoa toàn thư gồm 6.000 bài hát. Chablis dễ dàng trở nên phổ biến nhất, Berendt cho biết hôm thứ Năm.
“Cô ấy là người mà mọi người thường hỏi tôi nhất,” Berendt nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại. “Vào thời điểm đó, những người chuyển đổi giới tính không được nhiều người biết đến hoặc hiểu rõ. Không có nhiều người trong ngành kinh doanh chương trình. Và cô ấy là một trong những người đầu tiên được nhiều khán giả chấp nhận.”
Trong cuốn sách của mình, Berendt mô tả cuộc gặp đầu tiên của ông với Chablis khi ông rời văn phòng bác sĩ sau lần tiêm estrogen cuối cùng. “Đôi mắt to của cô ấy lấp lánh. Làn da của cô ấy sáng lên. Chiếc răng cửa bị gãy làm nổi bật nụ cười của cô ấy và tạo cho cô ấy vẻ tinh nghịch.”
Chablis nói với Berendt rằng cô ấy là một cô gái biểu diễn. Cô ấy mô tả hành động của mình và tiết lộ nguồn gốc tên của cô ấy.
“Tôi nhảy, tôi hát nhép và tôi làm MC,” Chablis nói trong “Midnight.” ” (thám hiểm) như vậy. Mẹ tôi lấy tên Chablis từ một chai rượu. Tuy nhiên, cô ấy không nghĩ như vậy cho tôi. Nó được cho là dành cho em gái tôi.”
Chablis đã biểu diễn tại Club One ở trung tâm thành phố Savannah kể từ khi nó mở cửa vào năm 1988, Hall, người đồng sở hữu hộp đêm cho biết. Khi cơn sốt “Midnight” nổi lên vào những năm 1990, hành động của anh ấy đã trở thành một điểm thu hút phổ biến đối với khách du lịch bị thu hút bởi cuốn sách của Berendt đến bờ biển Georgia.
“Quý bà Chablis, người đã đánh cắp trái tim và là tâm điểm chú ý trong ‘Midnight In The Garden of Good and Evil’, đã qua đời sáng nay trong vòng tay gia đình và bạn bè,” Club One cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Năm.
“Chablis luôn muốn mang đến cho công chúng, dù là 15 hay 1.500, điều tốt nhất mà họ có,” câu lạc bộ nói thêm trong tuyên bố. “Khi sức khỏe suy giảm, anh ấy hối hận vì cơ thể không cho phép anh ấy cống hiến nhiều hơn nữa.”
Hall cho biết Chablis đã biểu diễn lần cuối cùng tại hộp đêm vào ngày 6 tháng 8, ngay trước khi cô nhập viện vì bệnh viêm phổi.
“Cô ấy là một ngôi sao đang lên, không nghi ngờ gì về điều đó,” Hall nói. “Tôi nghĩ đó là sự trung thực tuyệt đối mà anh ấy dành cho mọi người. Anh ấy không giữ mồm giữ miệng. Anh ấy nói cho bạn biết những gì anh ấy nghĩ.”
Berendt cũng lưu ý rằng mặc dù Chablis có thể vui tươi và hài hước, nhưng cô ấy “có một nội tâm rất cứng rắn”.
“Bà ấy luôn nói: ‘Đừng để chiếc váy tôi đang mặc này đánh lừa'”, Berendt nói. “Khi Clint Eastwood thông báo rằng anh ấy đang làm bộ phim, Chablis cũng đưa ra thông báo của riêng mình. Cô ấy nói, “Nếu tôi không tham gia bộ phim đó, sẽ không có bộ phim nào.” Vì vậy, anh ấy đã chọn Chablis là Chablis.”
