Sáng? Chắc chắn. Lung linh? Vâng, lộng lẫy? Um…: Aladdin (Mena Massoud) và Jasmine (Naomi Scott) trong live-action mới nhất chuyển thể từ phim hoạt hình năm 1992 của Disney.
Daniel Smith/Disney
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Daniel Smith/Disney
Sáng? Chắc chắn. Lung linh? Vâng, lộng lẫy? Um…: Aladdin (Mena Massoud) và Jasmine (Naomi Scott) trong live-action mới nhất chuyển thể từ phim hoạt hình năm 1992 của Disney.
Daniel Smith/Disney
Khi Disney cướp bóc kho lưu trữ của mình để làm lại các bộ phim hoạt hình kinh điển người thật đóng, câu hỏi “Tại sao?” nó vẫn ít rõ ràng hơn trên màn hình so với trong sổ cái của công ty. Ngoại lệ yên tĩnh duy nhất là rồng của pete, đã thành công vì nó không trung thành với các bài hát hài hước hạng hai và các bài hát của bản gốc, đồng thời có thể mô phỏng lại tiền đề từ đầu. Khi tiêu đề danh mục trở nên đồ sộ như AladdinTuy nhiên, nhiệm vụ trở thành một nhiệm vụ sao chép nó càng gần càng tốt, điều này chắc chắn dẫn đến một bản sao bắt buộc. Cho dù CGI có phức tạp đến đâu, tốc độ và sự mượt mà của hoạt ảnh cũng khó tái tạo.
Cái mới Aladdin chủ yếu có chất lượng từng nhịp của hành động trực tiếp Người đẹp và quái vật, tiêu chuẩn hiện tại cho những điều vô nghĩa, nhưng có những yếu tố thực sự nổi bật, ngay cả khi là những lỗi kỳ lạ. Đứng đầu trong số này là Genie của Will Smith, người có toàn bộ diện mạo là cơn ác mộng Violet Beauregarde với màu xanh sáng và phồng bằng CGI, hoàn chỉnh với sự kết hợp giữa búi tóc cao và chòm râu dê gợi ý về 10.000 năm trước từ các trang thời trang. Tuy nhiên, Smith là thành viên duy nhất trong dàn diễn viên bận tâm suy nghĩ lại về nhân vật gốc: anh ta không vượn con khỉ điên cuồng của Robin Williams, thay vào đó rơi vào sự ngớ ngẩn tâng bốc của chính mình và sự tinh tế của hip-hop thân thiện với trẻ em. Nếu những người khác đã làm theo, điều này Aladdin Nó không nhất thiết phải tốt hơn, nhưng ít nhất nó sẽ là một cái gì đó của riêng nó.
Dàn diễn viên còn lại đẹp nhưng không có năng lực, nghe hơi giống dàn dựng roadshow đi qua Sioux City. Trước khi Thần đèn xuất hiện, đạo diễn Guy Ritchie nhanh nhẹn điều hướng các đường phố của Agrabah, vương quốc Ả Rập nơi Aladdin (Mena Massoud), một tên trộm nhím, chuyên chở thức ăn và đồ trang sức từ chợ. Một cuộc gặp gỡ tình cờ đưa anh ta tiếp xúc với Công chúa cứng đầu Jasmine (Naomi Scott), người bí mật lẻn ra khỏi cung điện và dành thời gian giữa những người dân thường. Hai người ăn ý, nhưng Jasmine buộc phải cân nhắc những người phù hợp hơn cho một cuộc hôn nhân hoàng gia.
Phải mất một số nỗ lực để có được Genius. Ác nhân Jafar (Marwan Kenzari), một tể tướng đáng tin cậy và là cố vấn cho cha của Jasmine, Quốc vương (Navid Negahban), có kế hoạch chiếm lấy ngai vàng, nhưng hắn cần sức mạnh của Thần đèn để thực hiện. Vì vậy, anh ta buộc Aladdin phải cướp bóc Hang động Kỳ quan để tìm kiếm một chiếc đèn dầu, nhưng khi tên trộm trẻ tuổi kiểm soát chiếc đèn trước, anh ta là người ban cho anh ta ba điều ước. Anh ta biến thành Hoàng tử Ali của vương quốc Ababwa được tạo nên và bắt đầu âm mưu cung điện, với Genie Smith đóng giả là một Xô-phong cách cánh người.
Các bài hát của Alan Menken và những người viết lời của ông, Howard Ashman và Tim Rice, luôn là phần hay nhất của bản gốc. Aladdin, và “Hoàng tử Ali” giật gân của Ashman/Menken cũng là một điểm nhấn ở đây. Ritchie và nhóm sản xuất của anh ấy đã hình dung bộ phim là một tác phẩm xa hoa của Bollywood với màu sắc tươi sáng và trang trí lòe loẹt, và nó phù hợp với cuộc diễu hành của những thú vui kỳ lạ này. Smith không phải là một ca sĩ nhiều, nhưng con số này cho phép anh ấy trở thành người dẫn đầu và quảng bá âm nhạc, thêm một số từ “tán tỉnh” và “ha-has” đặc trưng của anh ấy vào hỗn hợp. Đó không phải là Robin Williams, nhưng đó là một cái gì đó.
Ritchie mang đến một số tốc độ đa dạng và các pha nguy hiểm trên máy quay từ Lock, Stock và hai thùng thuốc Và giật đến Agrabah, nhưng quá nhiều Aladdin nó giống như một bản trình diễn karaoke chậm chạp, ngớ ngẩn, ngớ ngẩn của phiên bản hoạt hình, vốn không thực sự hoàn hảo theo đúng nghĩa của nó. Phần bổ sung mới duy nhất cho nhạc phim, một bản ballad đầy sức mạnh của Jasmine có tên “Speechless”, là một con số trong “Let It Go” giống như một muôi nước sốt xúc xích, không có gì giống như năng lực bài hát của Menken /Ashman/Rice xung quanh anh ấy. Có lẽ một sự tái tạo hoàn chỉnh hơn của Aladdin nó sẽ tồi tệ hơn.
Như hiện tại, Aladdin, Jasmine, Thần đèn, Jafar và Sultan đều bị giảm bớt so với các đối tác hoạt hình của họ, nhưng đủ để cứu bộ phim khỏi thảm họa tổng thể. Từ quan điểm của Disney, chấp nhận được Aladdin Nó có thể đáp ứng tiêu chuẩn cho một sự hồi sinh nhượng quyền thương mại, bởi vì nó lặp lại những điều thú vị của bộ phim gốc đủ để vượt qua. Công chúng có quyền kỳ vọng nhiều hơn thế.
