JK Rowling đã làm chúng ta thất vọng. Vào Chủ nhật, tác giả nổi tiếng quốc tế đã tweet, một lần nữa, những bình luận siêu phàm. Bất chấp phản ứng dữ dội nhanh chóng, cô ấy đã nhân đôi tuyên bố của mình ba ngày sau đó trong một bài đăng dài trên trang web của mình, nhấn mạnh niềm tin của cô ấy rằng phụ nữ chuyển giới không phải là phụ nữ.
Tác giả “Harry Potter” đã chọn sử dụng nền tảng khổng lồ của mình (không hơn không kém trong Tháng Tự hào) để truyền bá những quan điểm loại trừ và không chính xác về thực tế đối với cộng đồng chuyển giới.
Đọc các bài viết của Rowling, phản ứng đầu tiên của tôi là tức giận. Tác giả “Harry Potter” đã chọn sử dụng nền tảng khổng lồ của mình (không hơn không kém trong Tháng tự hào) để truyền bá những quan điểm loại trừ và không chính xác về thực tế đối với cộng đồng chuyển giới, dường như không quan tâm đến những sinh mạng mà sự giả dối của cô ấy chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm.
Nhưng sau khi huyết áp của tôi ổn định (và số tiền quyên góp của tôi đã được gửi đến một tổ chức quyền của LGBTQ), tôi thấy mình đã bắt đầu hành động. Bởi vì cốt lõi của mỗi cuốn sách được yêu thích của Rowling là một hệ thống niềm tin và thế giới quan dường như đối lập trực tiếp với niềm tin cá nhân hiện tại của bà.
Giống như nhiều bạn bè thuộc thế hệ thiên niên kỷ của tôi, tôi lớn lên ngấu nghiến mọi câu chuyện mới về Cậu bé đã sống nhanh nhất có thể. Năm 8 tuổi, tôi hóa trang thành Hermione cho Halloween; năm 11 tuổi, tôi tự viết thư chấp nhận vào Hogwarts; Năm 13 tuổi, tôi yêu cầu bố mẹ gửi cho tôi cuốn sách mới nhất ở trại ngủ, để bạn bè ở quê nhà không tiết lộ phần kết cho tôi. Ngay cả bây giờ, khi đã trưởng thành, tôi vẫn thường xuyên đến thăm Thế giới Harry Potter của Florida và đọc lại bộ truyện ít nhất mỗi năm một lần. Những câu chuyện cung cấp một nỗi nhớ quý giá, vâng. Nhưng giữa một thực tế áp bức đến mức chán nản, điều hấp dẫn tôi nhất là các chủ đề và kết luận của nó: giá trị của tình bạn, sức mạnh đối mặt với nỗi sợ hãi của bạn và đặc biệt là sự nguy hiểm của định kiến.
Xuyên suốt bộ truyện, Harry và những người bạn của mình lên tiếng chống lại sự phân biệt đối xử và đấu tranh cho quyền lợi của người khác. Họ gắn bó với những người nửa khổng lồ và người sói bị kỳ thị, lật tẩy những huyền thoại xung quanh các phù thủy “thuần chủng”, và trong trường hợp của Hermione, họ ủng hộ hạnh phúc của những gia tinh bị ngược đãi, ngay cả khi dường như không ai quan tâm. Các phép ẩn dụ trong sách không tinh tế; Chủng tộc và tình dục có thể không phải là những yếu tố trong thế giới phù thủy, nhưng sự căm ghét và phán xét thì có. Thông thường, liên minh hoặc mối quan tâm của thanh thiếu niên bị gạt bỏ bởi những người lớn độc ác hơn trong chương trình, những nhân vật không thể nhìn thấu thành kiến của chính họ. Tuy nhiên, bộ ba vẫn tiếp tục, gửi một thông điệp rõ ràng đến độc giả Potter rằng những anh hùng thực sự là những người đứng lên vì người khác bất kể giá nào.
Bạn có muốn nhiều bài viết như thế này? Theo dõi THINK trên Instagram để cập nhật những phân tích văn hóa quan trọng nhất trong tuần
Và đối với vô số người hâm mộ như tôi, thông điệp đó đã định hình cuộc sống của chúng tôi nhiều như chính những cuốn tiểu thuyết. Mặc dù chắc chắn tất cả chúng ta đều có việc phải làm khi nói đến liên minh và hoạt động tích cực của mình, nhưng điểm mấu chốt của chúng ta — rằng chúng ta nên tôn vinh sự đa dạng của thế giới và chống lại sự thiên vị bất cứ khi nào chúng ta thấy điều đó — là thẳng thắn. Rốt cuộc, đó là điều mà cụ Dumbledore, Hermione hay Luna sẽ làm. Đó là điều cần thiết để đảm bảo sự bình đẳng cho tất cả mọi người và nói một cách đơn giản hơn, điều đó là tốt.
Trong vài tháng qua, tác giả đã liên tục cho thấy rằng cô ấy không bắt chước các chủ đề trong sách của chính mình.
Và rõ ràng nó cũng mâu thuẫn với niềm tin của Rowling. Trong vài tháng qua, tác giả đã liên tục cho thấy rằng cô ấy không bắt chước các chủ đề trong sách của chính mình. Nếu bạn thực sự tin vào sự bình đẳng, tại sao bạn lại liên tục tách “phụ nữ chuyển giới” và “phụ nữ” thành các nhóm riêng biệt? Nếu bạn thực sự muốn khuyến khích những người thiểu số, tại sao bạn lại công khai bảo vệ một nhà nghiên cứu đã bị sa thải khi sử dụng ngôn ngữ xúc phạm chống người chuyển giới, như bạn đã làm vào năm 2019? Nếu bạn thực sự đồng cảm với cuộc đấu tranh của những người chuyển giới, tại sao bạn lại dành nhiều thời gian để đặt câu hỏi về sự tồn tại của họ hơn là đứng lên bảo vệ quyền của họ và quyên góp cho các hoạt động của LGBTQ?
Thật tức giận khi nhận ra rằng Rowling không phải là con người mà chúng ta đã nghĩ từ lâu. Càng ngày, chúng ta càng buộc phải tính đến những người sáng tạo phản bội lòng tin của chúng ta, thường là một cách đau đớn, và Rowling giờ đây đã tham gia vào một danh sách dài những người đã phỉ báng những tác phẩm được hàng triệu người yêu mến. Tách nghệ thuật ra khỏi nghệ sĩ hiếm khi dễ dàng, và ở đây cũng khó khăn không kém. Chúng ta phải quyết định xem có nên chia tay hay không, và tôi hiểu tại sao, đối với nhiều người, không có cách nào để thực hiện thành công.
“Tôi đây, một người từng tôn kính Rowling, một người cũng thuộc cộng đồng mà cô ấy đã vô hiệu hóa bằng một số dòng tweet bất cẩn,” nhà sản xuất NPR Mallory Yu viết vào ngày 10 tháng 6. “Thật đáng thất vọng khi người phụ nữ đã tạo ra một thế giới kỳ diệu có ý nghĩa với tôi lại không quan tâm đến tôi hay cộng đồng của tôi.”
Rõ ràng những lời của Rowling rất sâu sắc, theo cách mà một người chuyển giới bình thường như tôi không thể hiểu được. Nhưng điều tôi hy vọng những người hâm mộ Potter của tôi nhớ rằng, như Daniel Radcliffe đã hùng hồn đưa ra khi phản hồi lại các dòng tweet của tác giả, chính những giá trị được rao giảng trong bộ truyện mới có trọng lượng chứ không phải Rowling. Đặc biệt là bây giờ, rất nhiều năm sau khi xuất bản cuốn sách đầu tiên của ông. Nếu chương trình dạy bạn biết đồng cảm hơn với người khác, hoặc nếu nó khuyến khích bạn lên tiếng chống lại sự phân biệt đối xử, hoặc nếu nó giáo dục bạn về hoàn cảnh khó khăn của những người bị áp bức, thì đó là một điều tốt. Nhưng quan trọng hơn là những gì chúng ta LÀM với những bài học đó.
Rốt cuộc, “Harry Potter” không chỉ nói về Rowling; nó có thể là về chúng ta, những độc giả, tiếp thu các bài học của nó và sử dụng chúng để làm cho thế giới thực trở nên tốt đẹp hơn. Dù muốn hay không, Rowling đã tạo ra một đội quân gồm những người trẻ tuổi trên khắp thế giới, những người sẽ lớn lên đối lập trực tiếp với chứng sợ người chuyển giới đáng ghét của chính cô. Chúng ta đừng để cô ấy quên nó.
Có liên quan:
