Ghi nhớ mã Hays của Hollywood, 40 năm sau : NPR | H-care.vn

NPR 0 lượt xem
Ghi nhớ mã Hays của Hollywood, 40 năm sau : NPR

 | H-care.vn

“Hình ảnh không thể dừng lại”: Jane Russell, có lẽ là người khét tiếng nhất trong Bộ luật Hays sống ngoài vòng pháp luật.
ẩn tiêu đề

chuyển đổi tiêu đề


“Hình ảnh không thể dừng lại”: Jane Russell, có lẽ là người khét tiếng nhất trong Bộ luật Hays sống ngoài vòng pháp luật.

Với các nữ diễn viên ăn mặc hở hang như Claudette Colbert, tiền mã hóa sử thi của Cecil B. DeMille Dấu thánh giá khiến khán giả bất ngờ. Khi nó được phát hành lại 12 năm sau, một số cảnh đã bị cắt để tuân thủ Bộ luật Hays.

Tệp Hulton/Hình ảnh giả


ẩn tiêu đề

chuyển đổi tiêu đề

Tệp Hulton/Hình ảnh giả


Với các nữ diễn viên ăn mặc hở hang như Claudette Colbert, tiền mã hóa sử thi của Cecil B. DeMille Dấu thánh giá khiến khán giả bất ngờ. Khi nó được phát hành lại 12 năm sau, một số cảnh đã bị cắt để tuân thủ Bộ luật Hays.

Tệp Hulton/Hình ảnh giả

Từ nhà sử học điện ảnh David P. Hayes, một trang web tương tác phức tạp về sự phát triển của Quy tắc sản xuất Hollywood, hoàn chỉnh với các ví dụ về gian lận và vi phạm:

Các nguyên tắc chính chi phối mã từ năm 1930 trở đi:

  • Sẽ không có hình ảnh nào hạ thấp tiêu chuẩn đạo đức của những người xem nó. Vì vậy, sự đồng cảm của khán giả sẽ không bao giờ nghiêng về phía tội ác, cái xấu, cái ác hay tội lỗi.
  • Mức sống đúng đắn sẽ được trình bày, chỉ tuân theo yêu cầu của kịch và giải trí.
  • Không có luật nào, tự nhiên hay con người, sẽ không bị chế giễu hoặc thông cảm cho hành vi vi phạm của nó.

Các điều cấm:

  • trần truồng
  • những điệu nhảy khêu gợi
  • Các cuộc thảo luận về sự biến thái tình dục
  • trần truồng
  • sử dụng rượu quá mức
  • nhạo báng tôn giáo
  • thuộc chủng tộc hỗn hợp
  • những nụ hôn đầy dục vọng
  • cảnh đam mê

Được phát hành vào năm 1934, nó xảy ra vào một đêm đó là một trong những bộ phim đầu tiên tuân theo Hays Code. Không có “cảnh đam mê” ở đây; một Colbert nhút nhát che cơ thể mình khỏi ánh mắt của Clark Gable trong bộ đồ ngủ đầy đủ và một tấm chăn.

Columbia Tristar / Hình ảnh Getty


ẩn tiêu đề

chuyển đổi tiêu đề

Columbia Tristar / Hình ảnh Getty


Được phát hành vào năm 1934, nó xảy ra vào một đêm đó là một trong những bộ phim đầu tiên tuân theo Hays Code. Không có “cảnh đam mê” ở đây; một Colbert nhút nhát che cơ thể mình khỏi ánh mắt của Clark Gable trong bộ đồ ngủ đầy đủ và một tấm chăn.

Columbia Tristar / Hình ảnh Getty

Với sự kết hợp của những người chuyển giới và đồng tính luyến ái, một số thích nó nóng nó được phát hành vào năm 1959 mà không có giấy chứng nhận phê duyệt của Cơ quan quản lý mã sản xuất. Bộ phim hài Tony Curtis-Jack Lemmon thành công rực rỡ, làm suy yếu quyền lực của mật mã.

See also  Kentaro Miura, tác giả của 'Berserk', qua đời ở tuổi 54: NPR | H-care.vn

hình ảnh giả


ẩn tiêu đề

chuyển đổi tiêu đề

hình ảnh giả


Với sự kết hợp của những người chuyển giới và đồng tính luyến ái, một số thích nó nóng nó được phát hành vào năm 1959 mà không có giấy chứng nhận phê duyệt của Cơ quan quản lý mã sản xuất. Bộ phim hài Tony Curtis-Jack Lemmon thành công rực rỡ, làm suy yếu quyền lực của mật mã.

hình ảnh giả

Khi mọi người nói về Hollywood “ngây thơ hơn” của những năm trước, họ đang đề cập đến một thời đại mà ngành công nghiệp điện ảnh tự kiểm soát chính mình. Nhưng Hollywood thuở sơ khai đó không phải lúc nào cũng ngây thơ như vậy.

Sự thật là trong nhiều thập kỷ, các hãng phim lớn đã tuân thủ quy tắc sản xuất yêu cầu phim của họ phải “lành mạnh” và “có đạo đức” đồng thời khuyến khích cái mà các hãng phim gọi là “suy nghĩ đúng đắn”.

Nhưng quy tắc đó, đã chính thức bị bãi bỏ 40 năm trước vào năm nay, là kết quả của phản ứng dữ dội trên toàn quốc: phản ứng dữ dội của sự phẫn nộ đối với một Hollywood mà vào năm 1922 đã trở thành một vũng lầy đạo đức, kể cả từ gin và speakeasy. tiêu chuẩn 20s ầm ầm.

Diễn viên hài phim câm Fatty Arbuckle bị buộc tội ngộ sát trong cái chết của một nữ diễn viên; một giám đốc lưỡng tính bị sát hại; các ngôi sao điện ảnh chết vì dùng ma túy quá liều: không có gì ngạc nhiên khi các nhà lãnh đạo tôn giáo của quốc gia thành lập ban kiểm duyệt địa phương và cắt phim theo mọi cách để phù hợp với tiêu chuẩn của cộng đồng họ.

Và lúc đầu, khi các hãng phim Hollywood tập hợp lại với nhau dưới sự chỉ đạo của cựu Giám đốc Bưu điện Will Hays để đưa ra danh sách 36 điều “Không nên làm và Hãy cẩn thận” do chính họ đặt ra, không có gì ngạc nhiên khi không ai tin họ. Không có biện pháp trừng phạt, không có luật pháp, và không thực thi.

Trong khi đó, những người theo chủ nghĩa đạo đức đã rất phẫn nộ trước sự vô tư của Mae West trong Tôi không phải là một thiên thần, vì sự lăng nhăng của Barbara Stanwyck trong Mặt trẻ con, bởi Cecil B. DeMille sử thi Kinh thánh đặc sắc Biển báo chữ thập —rằng những lời kêu gọi kiểm duyệt chính thức của chính phủ đã trở nên áp đảo.

một trò chơi quyền lực,
Vì lợi ích của tài sản

Tất nhiên, đây là những cuộc gọi mà chính Hays, làm việc ở hậu trường, đã giúp làm áp đảo, và anh ấy đã sử dụng áp lực để buộc các nhà làm phim phải nghe theo lời anh ấy và tuân theo Quy tắc sản xuất mới mà cuối cùng anh ấy đã ban hành.

“Mã đặt ra các tiêu chuẩn hiệu suất cao cho các nhà sản xuất phim,” Hays tuyên bố khi mã mới được công bố. “Nó đưa ra những cân nhắc rằng thị hiếu tốt và giá trị cộng đồng là cần thiết trong hình thức giải trí phổ biến này.”

See also  Fox's Jeanine Pirro trở lại bến tàu trong vụ kiện phỉ báng bầu cử: NPR | H-care.vn

Trong số những cân nhắc đó: rằng không có hình ảnh nào nên “hạ thấp tiêu chuẩn đạo đức của những người xem nó” và rằng “sự đồng cảm của khán giả sẽ không bao giờ nghiêng về phía tội ác, xấu xa, xấu xa hoặc tội lỗi.”

Đã có một danh sách cập nhật và mở rộng đáng kể về những điều “không nên làm” và “hãy cẩn thận”, với các lệnh cấm khỏa thân, khiêu vũ khêu gợi và nụ hôn đầy dục vọng.

Chế nhạo tôn giáo và mô tả việc sử dụng ma túy bất hợp pháp đều bị cấm, cũng như chuyện tình cảm giữa các chủng tộc, âm mưu trả thù và việc thể hiện một phương pháp phạm tội đủ rõ ràng để có thể bắt chước.

Tất nhiên bạn không thể làm hầu hết Shakespeare dưới những hạn chế đó. Nhưng bạn có thể treo chăn trong phòng trọ ở Chuyện xảy ra vào một đêm và để Clark Gable xấu hổ khi Claudette Colbert ngủ ở phía bên kia, với một hướng dẫn chế nhạo về “cách cởi quần áo của một người đàn ông.”

Colbert đã chạy trốn (anh ấy thực sự đã nhận được giải Oscar vì đã chạy trốn) và sự lịch sự vẫn được duy trì.

Mã ‘tự nguyện’
hóa ra là bắt buộc

Giờ đây, Quy tắc sản xuất là tự nguyện đối với các công ty điện ảnh, những người nghĩ rằng đó là một cách thông minh để vượt qua sự kiểm duyệt của chính phủ. Nhưng đó là điều bắt buộc đối với các nhà làm phim nếu họ muốn phim của mình được chiếu tại các rạp ở Mỹ.

Và các nhà làm phim không quan tâm lắm đến việc ai kiểm duyệt nếu kịch bản của họ bị nhạt nhẽo. Howard Hughes đã có một sự phù hợp được công bố rộng rãi khi phương Tây của anh ấy Ngoài vòng pháp luật không được chiếu rạp, không chỉ vì nội dung của nó, mà còn vì bộ phim quảng cáo Anh tập trung chú ý vào khe ngực của Jane Russell.

Ngay cả các nhân vật hoạt hình cũng phải có ong: Betty Boop không còn là một kẻ ăn bám nữa và bắt đầu mặc váy dài hơn. (Điều này từ người phụ nữ cám dỗ đã từng chọc ghẹo khán giả với màn trình diễn kép trong vở nhạc kịch “Don’t take my boop-boop-a-doop from me.”)

Nhưng vấn đề về các tiêu chuẩn cộng đồng là chúng thay đổi và các mã không thay đổi hoặc thay đổi chậm.

Và sau Thế chiến thứ hai, với sự cạnh tranh từ truyền hình ở khía cạnh gia đình và phim khỏa thân nước ngoài ở khía cạnh đặc biệt, các công ty điện ảnh ít có xu hướng kiềm chế các nhà làm phim nóng lòng chờ đợi các quy tắc được thực thi và họ sẽ cập nhật.

See also  Kính viễn vọng James Webb của NASA đã chụp được những bức ảnh mới về các vành đai và cực quang của sao Mộc - NPR | H-care.vn

Bất chấp Đạo quân Công giáo, những bộ phim về các chủ đề bị cấm như nghiện ma túy thường trở thành những bộ phim hấp dẫn và được đón nhận nồng nhiệt: khi Otto Preminger thực hiện Người đàn ông có cánh tay vàng kể về Frank Sinatra trong vai một kẻ nghiện ngập, bộ phim không nhận được sự chấp thuận, nhưng nó đã nhận được những đánh giá tốt và đủ số lượng đặt rạp để kiếm được nhiều tiền.

Khi Sinatra nhận được một đề cử Oscar vào năm 1955, từ cùng một cơ sở ở Hollywood đã từ chối đóng dấu phê duyệt cho bộ phim, rõ ràng có điều gì đó không ổn. Điều gì về những nỗ lực để làm cho mã linh hoạt? Họ chỉ làm cho vô nghĩa.

Đẩy lùi giới hạn trong ‘Hệ quy chiếu phù hợp’

Năm 1959, người chịu trách nhiệm thực thi các quy tắc thừa nhận rằng nếu một “xung đột đạo đức” cung cấp “khung tham chiếu thích hợp”, thì một bộ phim được Bộ luật chấp thuận có thể giải quyết hầu hết mọi thứ trừ đồng tính luyến ái.

Những lời cuối cùng nổi tiếng. Chuyện gì đã xảy ra vào năm đó? Một số thích nó nóng với Jack Lemmon và Tony Curtis, người chuyển giới, chống lại những người đàn ông cầu hôn. Cốt truyện của bộ phim là một danh mục thực sự về các chủ đề từng bị cấm: cờ bạc và tội phạm có tổ chức để giữ cho cốt truyện tiếp tục, Marilyn Monroe uống rượu để giữ cho nó tiếp tục.

Khi Sugar Kane Kowalczyk của Monroe leo lên giường tầng trên xe lửa với “Daphne” của Jack Lemmon, không còn tấm chăn treo để ngăn cách họ nữa, và khi những ký ức ngớ ngẩn và khó thở của Sugar về những trò chơi trước khi đi ngủ với chị gái đã truyền cảm hứng cho Lemmon khịt mũi đầy kích thích tố: mã đã chết, cho dù Hollywood có thừa nhận hay không. Và xét theo số lượng khán giả đến rạp trên toàn quốc, cô ấy không được nhớ nhiều.

một năm sau một số thích nó nóng được phát hành, người đứng đầu MPA bắt đầu gợi ý rằng một số loại hệ thống xếp hạng có thể hoạt động tốt hơn hệ thống kiểm duyệt mà không ai chú ý đến. Năm 1968, tổ chức của ông cuối cùng đã chuyển từ hạn chế các nhà làm phim sang cảnh báo công chúng, sử dụng hệ thống xếp hạng phim mà chúng ta biết ngày nay.

Cách tiếp cận đó đã hoạt động như thế nào? Phải mất cả năm để một bộ phim được xếp hạng X giành được giải Oscar Phim hay nhất: cao bồi nửa đêm, rằng anh ấy đã vi phạm “không” và “quan tâm” nhiều hơn những gì anh ấy quan sát được.

Và chỉ mất hai năm sau đó để cao bồi lúc nửa đêm được phân loại lại từ X thành R mà không có một khung hình nào bị thay đổi. Các tiêu chuẩn cộng đồng đã thay đổi, như chúng luôn thay đổi.

Bài viết liên quan

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud