Điều tra dân số năm 2020 có thể yêu cầu người da trắng nói cụ thể về dân tộc của họ: NPR | H-care.vn

NPR 0 lượt xem
Điều tra dân số năm 2020 có thể yêu cầu người da trắng nói cụ thể về dân tộc của họ: NPR

 | H-care.vn

Nếu Nhà Trắng chấp thuận đề xuất thay đổi cách chính phủ thu thập dữ liệu về chủng tộc và sắc tộc, người da trắng ở Hoa Kỳ có thể được yêu cầu đánh dấu vào các ô về sắc tộc của họ. Trên biểu mẫu điều tra dân số năm 2010 này, trả lời “da trắng” là đủ để trả lời câu hỏi về chủng tộc.

hình ảnh nước đen / hình ảnh giả mạo


ẩn tiêu đề

chuyển đổi tiêu đề

hình ảnh nước đen / hình ảnh giả mạo


Nếu Nhà Trắng chấp thuận đề xuất thay đổi cách chính phủ thu thập dữ liệu về chủng tộc và sắc tộc, người da trắng ở Hoa Kỳ có thể được yêu cầu đánh dấu vào các ô về sắc tộc của họ. Trên biểu mẫu điều tra dân số năm 2010 này, trả lời “da trắng” là đủ để trả lời câu hỏi về chủng tộc.

hình ảnh nước đen / hình ảnh giả mạo

Cập nhật ngày 6 tháng 12

“Da trắng” là một hằng số trong Điều tra dân số Hoa Kỳ.

Các loại chủng tộc khác cho số lượng quốc gia đã đến và đi qua nhiều thế kỷ. Nhưng “người da trắng” vẫn đứng vững kể từ khi các nguyên soái Hoa Kỳ cưỡi ngựa đi từng nhà trong cuộc điều tra dân số đầu tiên vào năm 1790, đếm số lượng “đàn ông da trắng tự do” và “phụ nữ da trắng tự do” cộng với “tất cả những người tự do khác” và “nô lệ”. .”

Nhân viên điều tra dân số xác định ai được coi là “da trắng” hoặc bất kỳ chủng tộc nào khác. Điều đó đã thay đổi vào năm 1960, khi cư dân Hoa Kỳ lần đầu tiên được phép tự báo cáo về chủng tộc của họ. Kể từ đó, chỉ cần trả lời “da trắng” là đủ để trả lời câu hỏi về chủng tộc.

Nhưng cuộc điều tra dân số tiếp theo vào năm 2020 có thể yêu cầu những người xác định là da trắng khám phá gia phả của họ để chia sẻ sắc tộc của họ. Bất kỳ ai đánh dấu vào ô “trắng” cũng có thể đánh dấu vào các ô cho các nhóm như “Đức”, “Ailen” và “Ba Lan” hoặc nhập vào một tùy chọn khác.

Sự thay đổi đó phụ thuộc một phần vào việc Nhà Trắng có chấp thuận các đề xuất thay đổi cách chính phủ liên bang thu thập dữ liệu về chủng tộc và sắc tộc hay không. Chúng bắt nguồn từ khi Tổng thống Barack Obama vẫn còn tại vị, và giờ đây chính quyền Trump có quyền chấp thuận hay từ chối chúng. Nếu được chấp thuận, Cục điều tra dân số có thể tiếp tục với cách mới này để hỏi mọi người thuộc mọi chủng tộc về danh tính của họ trong bảng câu hỏi năm 2020.

Ngày 1 tháng 12 là thời hạn tự đặt ra cho Văn phòng Quản lý và Ngân sách của Nhà Trắng, cơ quan đặt ra các tiêu chuẩn cho loại thông tin này cho tất cả các cơ quan liên bang, để công bố quyết định của mình về các đề xuất. Hiện tại vẫn chưa rõ khi nào một thông báo sẽ được đưa ra và thời gian có thể ảnh hưởng như thế nào đến báo cáo tiếp theo của Cục điều tra dân số trước Quốc hội, vào cuối tháng 3 năm 2018, về từ ngữ cuối cùng của các câu hỏi điều tra dân số năm 2020.

See also  Các nhà sản xuất James Bond cho biết họ hiểu tại sao Idris Elba không muốn nhận vai: NPR | H-care.vn

Bất kỳ sự thay đổi chính sách nào cũng sẽ đến vào thời điểm nhận thức của những người được gọi là những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng chống lại chủ nghĩa đa văn hóa và sự chia rẽ đảng phái ngày càng tăng về các vấn đề chủng tộc ở Hoa Kỳ ngày càng tăng.

Cách Hoa Kỳ xác định chủng tộc và sắc tộc có thể thay đổi dưới thời Trump

Nghiên cứu của Cục điều tra dân số cho thấy các đề xuất có thể tạo ra số liệu chính xác hơn vào năm 2020. Trong một báo cáo được công bố vào tháng 2, các nhà nghiên cứu của cục viết rằng những thay đổi được đề xuất đáp ứng “lời kêu gọi công khai về dữ liệu phân tách chi tiết hơn.” như người Đức, người Mexico, người Hàn Quốc, người Jamaica và nhiều bản sắc khác.

Nó có thể thay đổi cuộc thảo luận”

Hỏi người da trắng về sắc tộc của họ không phải là một khái niệm mới đối với điều tra dân số. Các biểu mẫu điều tra dân số gần đây, bao gồm bảng câu hỏi được sử dụng trong năm 2010, đã hỏi tất cả những người nhận về dân tộc của họ một cách cụ thể về “gốc Tây Ban Nha, La tinh hoặc Tây Ban Nha”. Câu hỏi về nguồn gốc tổ tiên hoặc dân tộc của một người lần đầu tiên được đưa vào cuộc điều tra dân số năm 1980 và vẫn còn trên một số biểu mẫu cho đến năm 2000. Các biểu mẫu trước đó yêu cầu nơi sinh của một người, quốc gia nơi mẹ được sinh ra và cha của người đó và ngôn ngữ đã nói. ngoài tiếng Anh.

Một biểu đồ cho thấy câu hỏi về 'chủng tộc' đã thay đổi như thế nào trong cuộc điều tra dân số Hoa Kỳ

Tuy nhiên, những câu hỏi về tổ tiên và dân tộc được trình bày tách biệt với câu hỏi về chủng tộc. Hỏi về chủng tộc và dân tộc cùng nhau trong một câu hỏi kết hợp có vẻ như là một chi tiết kỹ thuật nhỏ. Nhưng một số học giả nghiên cứu về bản sắc trắng nói rằng nó có thể có ý nghĩa quan trọng.

Nhà sử học Nell Irvin Painter, người đã viết cuốn Lịch sử của người da trắng, cho biết: “Tôi nghĩ nó có thể thay đổi cuộc thảo luận. “Đa số người Mỹ nghĩ rằng việc xác định chủng tộc của họ từ cuộc điều tra dân số là nhận dạng thực sự của họ, như thể nó có nhiều ý nghĩa hơn là chính trị.”

Chính phủ liên bang đã chắt lọc độ trắng thành một định nghĩa quan liêu để thu thập dữ liệu nhằm vẽ lại các khu vực lập pháp, thực thi luật chống phân biệt đối xử và đo lường các tác động sức khỏe. Kể từ năm 1977, “người da trắng” trong dữ liệu của chính phủ mô tả bất kỳ ai “có nguồn gốc từ bất kỳ dân tộc nguyên thủy nào” ở Châu Âu, Trung Đông hoặc Bắc Phi. (Một đề xuất khác đang được Nhà Trắng xem xét có thể phân loại lại những người gốc Trung Đông hoặc Bắc Phi thành một nhóm chủng tộc riêng biệt tách biệt với “người da trắng”.)

Trắng hơn những người khác”

See also  Hoa Kỳ dỡ bỏ lệnh cấm bơ từ Mexico: NPR | H-care.vn

Tuy nhiên, đối với nhiều người da trắng, sự da trắng ngày nay liên quan nhiều đến kinh nghiệm sống ở Mỹ của họ hơn là mối quan hệ của họ với “dân tộc nguyên thủy”.

Charles Gallagher, một nhà xã hội học tại Đại học La Salle ở Philadelphia, người nghiên cứu về sắc tộc, cho biết: “Thành phần sắc tộc của người da trắng giờ đây không còn nhiều ý nghĩa đối với những người đã ở Mỹ quá lâu đến mức sắc tộc của họ bị pha loãng”. độ trắng.

Không còn 'màu đen' cho các biểu mẫu và khảo sát của Cục điều tra dân số

Gallagher cho biết thêm rằng một số người da trắng xuất thân từ các gia đình có lịch sử lâu đời ở Mỹ có thể có mối liên hệ với một “dân tộc bán xu”, một danh tính mà họ có thể chọn và nhấn mạnh từ cây phả hệ của mình. Ông nói, nó cho phép người da trắng kết nối với lịch sử nhập cư của Mỹ mà không phải chịu nhiều chi phí xã hội, nếu có.

“Có một thời, nếu bạn là người Ý hoặc Ireland ở Mỹ, điều đó có ý nghĩa rất lớn về khả năng tiếp cận các nguồn tài nguyên. Giờ thì không còn như vậy nữa,” anh nói.

Tuy nhiên, Gallagher lo ngại về thời điểm của sự thay đổi được đề xuất này trong cách Cục điều tra dân số hỏi về chủng tộc và sắc tộc do sự tập trung ngày càng tăng vào các nhóm dân tộc chủ nghĩa da trắng.

“Điều này về cơ bản được thực hiện thông qua lăng kính đa văn hóa cho phép người da trắng nắm lấy tổ tiên của họ cũng như các nhóm khác làm điều tương tự. Tôi nghĩ cách nó có thể được sử dụng trong môi trường này hơi khác một chút,” ông nói.

“[The alt-right] mọi người sẽ kiểm tra ‘tiếng Đức’ hoặc họ sẽ kiểm tra một danh mục cho phép họ kết nối với ý tưởng này về châu Âu,” ông nói. “Nhưng đó là một phần rất nhỏ của dân số.”

Hầu hết người Mỹ da trắng nói rằng họ tin rằng người da trắng phải đối mặt với sự phân biệt đối xử

Terry Blastenbrei ở Thành phố Kansas, Missouri, người được xác định là người da trắng trong cuộc điều tra dân số, chia sẻ những lo lắng đó.

“Có thể nói, chúng tôi thấy một số người trắng hơn những người khác. Và tôi nghĩ đó là một vấn đề tiềm ẩn mà chúng tôi có thể phát triển nếu chúng tôi bắt đầu phân tích sâu hơn”, Blastenbrei, người làm việc với tư cách là giám đốc điều hành cho những gì ông mô tả là các chiến dịch chính trị cấp tiến, cho biết. .

Tuy nhiên, nếu các dân tộc được thêm vào phần “da trắng” trong cuộc điều tra dân số năm 2020, Blastenbrei nói rằng cô ấy sẽ cân nhắc đánh dấu vào nhiều ô.

“Nhìn vào họ của tôi, nhiều người cho rằng tôi có thể là người Đức, nhưng tôi đến từ nhiều nguồn gốc khác nhau,” anh nói, trích dẫn tổ tiên từ các nước châu Âu khác, bao gồm Luxembourg, Pháp và Ba Lan.

Một ý tưởng tồi”?

Đối với Painter, nhà sử học, việc vẽ ra sự khác biệt về sắc tộc giữa những người da trắng trong cuộc điều tra dân số năm 2020 có thể được coi là gợi nhớ đến những ý tưởng trước đây về bản sắc da trắng coi trọng di sản Anglo.

See also  Dinah Washington: NPR | H-care.vn

Ông nói: “Đó là sự quay ngược trở lại đầu thế kỷ 20, khi những người Mỹ có học thức và những người Mỹ ít học nghĩ rằng có nhiều hơn một chủng tộc da trắng,” ông nói, đề cập đến những ngày mà các phép đo hộp sọ được sử dụng để xác định ưu thế chủng tộc giữa những người da trắng.

Painter không tán thành việc chính phủ hỏi người da trắng về nguồn gốc dân tộc của họ vào năm 2020. Ông nói thêm, tình trạng bản sắc của người da trắng ngày nay là một “sự nhầm lẫn hoàn toàn” phần lớn không xác định được giữa hai cực của người da trắng: chia sẻ quan điểm của những người da trắng cực đoan theo chủ nghĩa dân tộc. hoặc không có sự nghiệp để trở thành một cá nhân thay thế.

Painter nói: “Vì danh tính của người da trắng hoạt động dễ dàng hơn trong bóng tối, nghĩa là nó không bị nghi ngờ, nên tôi nghĩ việc đưa nó ra ngoài và yêu cầu mọi người chú ý đến nó là một ý tưởng tồi,” Painter nói.

Nhưng Karen Brodkin, một nhà nhân chủng học đã viết Làm thế nào người Do Thái trở thành người da trắng và điều đó nói gì về chủng tộc ở Mỹ, Tôi sẽ đánh giá cao những thay đổi trong điều tra dân số.

Brodkin nói: “Tôi muốn được nêu tên và hiển thị trong tất cả sự đa dạng của mình. Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ đánh dấu vào ô “trắng” và viết “Do Thái” trên mẫu điều tra dân số năm 2020 của mình.

Brodkin lo ngại rằng các hộp kiểm được chỉ định và gợi ý cho các dân tộc dưới “da trắng”, như Cục điều tra dân số hiện đang đề xuất, đều là người Tây Âu ngoại trừ “người Ba Lan”. Các nhà nghiên cứu của văn phòng đã chọn các phương án dựa trên các nhóm lớn nhất ở châu Âu hiện đang ở Mỹ. [the U.S.]và họ không cố gắng xác định các nhóm về mặt sinh học, nhân chủng học hoặc di truyền học.

Tuy nhiên, Brodkin nói rằng bản sắc Do Thái có thể khó phù hợp với các hộp mà Cục điều tra dân số đang xem xét. Văn phòng không thể yêu cầu mọi người tiết lộ liên kết tôn giáo của họ. Nhưng một số người Do Thái được xác định là người da trắng trong cuộc điều tra dân số coi dân tộc của họ là người Do Thái, điều mà những người điều tra dân số sẽ phải tự điền vào.

“Tôi nghĩ cuộc tranh luận sẽ là, ‘Chà, chúng ta không thực sự là người da trắng’,” Brodkin nói. “Một cách khác là, ‘Tôi là Sephardic… và không có chỗ cho tôi ở đây.’ “

Cục điều tra dân số dự kiến ​​sẽ đệ trình từ ngữ cuối cùng của các câu hỏi điều tra dân số tiếp theo cho Quốc hội vào cuối tháng 3 năm 2018.

Bài viết liên quan

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud