Thật khó tin Dembe Zuma của sê-ri “Danh sách đen” thông thường không tồn tại trong kịch bản gốc. Do nam diễn viên Hisham Tawfiq thủ vai, thật khó để tưởng tượng một Reddington không có Dembe trung thành và bảo vệ ở bên.
“Tôi nhớ đã đến buổi thử giọng đó và không có lời thoại nào. Về cơ bản, tôi phải tạo nhân vật của riêng mình từ cơ sở mà họ đưa cho tôi. Vì vậy, tôi đã lấy tất cả những thứ đó ra khỏi cuộc đời mình,” Tawfiq nói.
Câu chuyện của anh ấy là mẫu mực của sự cống hiến hết mình để phục vụ cộng đồng của mình. Anh ấy được đặt tên một cách khéo léo là Hisham, trong tiếng Ả Rập có nghĩa là “hào phóng” hoặc “người chia sẻ”. Mặc dù đây là một cái tên phổ biến ở Trung Đông, nhưng nó không phổ biến ở Harlem, nơi Hisham lớn lên. Mặc dù đôi khi anh ấy là nguồn gốc của sự chế giễu, anh ấy hiểu rằng anh ấy đã được định sẵn để trở nên xuất sắc và lãnh đạo những người khác.
Người gốc Harlem được truyền cảm hứng từ kinh nghiệm của anh ấy với tư cách là trung đội trưởng trong Thủy quân lục chiến, với Sở cứu hỏa thành phố New York và mối quan hệ của anh ấy với cha mình. Anh ta phục vụ trong Chiến dịch Bão táp Sa mạc, là sĩ quan cải huấn nhà tù, và là lính cứu hỏa trong hai mươi năm.
Những vai diễn đó đã tạo nên tính kỷ luật và sự tĩnh lặng cho vai diễn Dembe của anh ấy.
Anh ấy nói rằng nhận được lời mời tham gia sở cứu hỏa “giống như trúng xổ số.” Vui mừng được cống hiến cho cộng đồng Harlem, Tawfiq tự hào đã phục vụ trong 20 năm và là một trong số ít hơn 200 người Mỹ gốc Phi trong bộ phận. “Phần lớn thời gian của tôi ở sở cứu hỏa là tham gia rất nhiều vào quá trình tuyển dụng, đi ra ngoài và thăm các trường trung học và đường phố và chỉ cần thông báo về công việc để hàng ngũ người da màu có thể phát triển.”
Một trong những ảnh hưởng lớn nhất của ông là cha mình. Tawfiq sinh ra và lớn lên như một người Hồi giáo bởi cha anh, một nhà lãnh đạo tôn giáo trong cộng đồng của anh. “Cha tôi hiểu rất rõ những gì được yêu cầu trong các cộng đồng mà chúng tôi đang sống và những gì được yêu cầu, đặc biệt là với những người bị thiệt thòi,” cô nói, đồng thời cho biết thêm rằng cha cô cảm thấy “có một nhu cầu rất lớn đối với mọi người để lãnh đạo và mọi người có Sự thông minh. và rằng mọi người có lòng dũng cảm và đứng vững bất kể niềm tin của họ là gì.”
Tawfiq tiếp tục: “Vì vậy, tôi đã được huấn luyện với nó từ khi mới sinh ra. Tôi đã thấy cách anh ấy lãnh đạo và tôi thấy cách anh ấy nói nhiều ngôn ngữ và tôi thấy cách anh ấy có thể di chuyển với các nền văn hóa và chủng tộc khác nhau và tôi đã nhận được tất cả những điều đó từ anh ấy.”
Nam diễn viên giải thích rằng với tư cách là một nhà lãnh đạo tôn giáo, cha anh được nhiều người tôn kính, vì vậy anh đã hướng lòng trung thành của cộng đồng đối với cha mình và áp dụng điều đó vào mối quan hệ của nhân vật với Redd đang chạy trốn.
Các nhân vật Hồi giáo hầu như không có trên truyền hình và các nhân vật Hồi giáo cũng xác định là người Mỹ gốc Phi thậm chí còn ít hơn. “Tôi đã biến cha mình thành một cục nam châm. Tôi biến anh ấy thành người Hồi giáo và tôi trở thành người theo đạo Hồi. Tôi đã lấy tất cả kinh nghiệm của mình và khi tôi tham gia buổi thử giọng đó. Về cơ bản, đó là một cuộc thẩm vấn xem tôi là ai, tôi là gì và tại sao tôi lại trung thành với Redd như vậy.”
Liên quan: Yvonne Orji hy vọng ‘Không an toàn’ mang đến cho người xem sự tự tin
Trong một tập phim, anh ấy thậm chí còn đọc một lời cầu nguyện của người Hồi giáo, lưu ý rằng, “giấc mơ thậm chí còn trở thành hiện thực hơn khi có thể thể hiện nhân vật Hồi giáo này, nhân vật người Mỹ gốc Phi này, mặc dù anh ta là tội phạm theo một cách nào đó, vẫn có la bàn đạo đức này và lòng trung thành với đạo Hồi.” , đó là một trong những lý do khiến anh ấy ngay thẳng, công bằng, trung thành và đáng tin cậy.”
Tawfiq hy vọng rằng bằng cách quảng bá nhân vật của Dembe, bộ phim có thể giải quyết một số quan niệm sai lầm về đạo Hồi và người Mỹ theo đạo Hồi. Mặc dù anh ấy cảm thấy rằng các phương tiện truyền thông phải chịu trách nhiệm chính trong việc biến người Hồi giáo ở đất nước này thành ma quỷ, nhưng anh ấy vẫn tin rằng chúng cũng có thể được sử dụng như một công cụ để loại bỏ những hình ảnh minh họa sai lệch đó.
“Một trong những ngọn đuốc mà tôi sẽ mang xuống mồ là truyền bá vẻ đẹp của đạo Hồi,” anh nói.
Giờ đây, anh là người cha yêu thương của cậu con trai 16 tuổi. “Với con trai tôi, tôi đã phải vật lộn một thời gian để nghĩ rằng tôi có thể thay thế vị trí của cha tôi và tôi có thể làm cùng con mọi thứ mà ông đã làm với tôi, và tôi phát hiện ra rằng mình không thể, và tôi phải tạo ra những bước đi của riêng mình và dấu chân.”
Liên quan: OpEd: Kính gửi các bậc cha mẹ da đen, Đầu tư vào các bài học bơi sẽ cứu sống nhiều người
Tuy nhiên, giống như cha mình, anh chắc chắn sẽ dạy cho cô giá trị của sự trung thực, lòng tự trọng, lòng dũng cảm và khả năng lãnh đạo giống như cha anh đã truyền cho anh. “Lớn lên ở Harlem và chứng kiến rất nhiều người trở thành nạn nhân của những lỗ hổng, cho dù đó là ma túy hay tội phạm hay chỉ là không có sự hướng dẫn… Tôi biết rằng một trong những lý do chính khiến tôi thành công như hiện nay, ngay cả khi cha tôi qua đời khi anh ấy còn là học sinh cuối cấp ba, đó là nhờ khả năng lãnh đạo mạnh mẽ của anh ấy qua tấm gương mà anh ấy nêu ra,” Tawfiq nói. “Thấy thế tôi mới biết vai trò của người cha, đặc biệt là người cha da màu rất quan trọng”.
Không nao núng là thành viên của #TeamLawrence và tự xưng là “chiến binh rồng khoa học viễn tưởng táo bạo”, Tawfiq thích theo dõi và phát trực tiếp các chương trình tweet như “Insecure” và “Game of Thrones”. Tawfiq thích truyện tranh, rồng và mọi thứ ĐÃ CÓ.
Tawfiq đã làm cho nhân vật của anh trở nên quyến rũ đến mức người xem đã cầu xin một phần ngoại truyện để tìm hiểu thêm về người vệ sĩ khắc kỷ. “Có rất nhiều điều có thể được khám phá,” anh ấy nói, phản ánh rằng với tư cách là một cựu quân nhân trẻ em, một ý tưởng sẽ là một câu chuyện được tạo ra xung quanh chuyến trở về Sudan. Một điều chắc chắn là khả năng của người đàn ông phục hưng này là vô hạn.
“Danh sách đen” khởi chiếu vào thứ Tư, ngày 27 tháng 9 lúc 8/7c.
Theo dõi NBCBLK trên Facebook, Twitter và Instagram
