
(Từ trái sang phải) Amy Grant, Gladys Knight, George Clooney và Tania León là bốn nghệ sĩ được Trung tâm Kennedy công nhận năm nay vì thành tựu trọn đời của họ.
trung tâm kennedy
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
trung tâm kennedy

(Từ trái sang phải) Amy Grant, Gladys Knight, George Clooney và Tania León là bốn nghệ sĩ được Trung tâm Kennedy công nhận năm nay vì thành tựu trọn đời của họ.
trung tâm kennedy
Những người nhận Danh hiệu Trung tâm Kennedy lần thứ 45 đã được công bố.
Các nghệ sĩ được công nhận vì những đóng góp trọn đời cho nền văn hóa Mỹ bao gồm diễn viên kiêm nhà làm phim George Clooney; ca sĩ nhạc pop và Cơ đốc giáo đương đại Amy Grant; ngôi sao phúc âm, soul và R&B đáng kính Gladys Knight; Tania León, nhà soạn nhạc, nhạc trưởng và nhà giáo dục từng đoạt giải Pulitzer; và bốn nhạc sĩ người Ireland mà bạn có thể biết rõ hơn với tư cách là ban nhạc rock U2.
Trong một tuyên bố, các thành viên ban nhạc Bono, The Edge, Adam Clayton và Larry Mullen Jr. cho biết họ coi Hoa Kỳ là một ngôi nhà xa nhà.

Tay bass Adam Clayton của ban nhạc Ireland U2, tay trống Larry Mullen Junior, ca sĩ Bono và nghệ sĩ guitar The Edge biểu diễn tại Paris năm 2011.
Zakaria Abdelkafi/AFP qua Getty Images
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Zakaria Abdelkafi/AFP qua Getty Images

Tay bass Adam Clayton của ban nhạc Ireland U2, tay trống Larry Mullen Junior, ca sĩ Bono và nghệ sĩ guitar The Edge biểu diễn tại Paris năm 2011.
Zakaria Abdelkafi/AFP qua Getty Images
Họ viết: “Tháng 12 năm 1980, chúng tôi thực hiện chuyến đi đầu tiên xuyên Đại Tây Dương đến Mỹ. “Khi đó, chúng tôi có những giấc mơ lớn, một phần được thúc đẩy bởi niềm tin chung ở quê nhà rằng nước Mỹ mỉm cười với Ireland. Và điều đó một lần nữa lại trở thành sự thật. Nhưng ngay cả trong những suy nghĩ ngông cuồng nhất, chúng tôi cũng không bao giờ tưởng tượng được rằng 40 năm sau, tôi sẽ được mời trở lại để nhận một trong những danh hiệu cao quý nhất của quốc gia. Đó là một mối tình kéo dài bốn thập kỷ với đất nước và con người, các nghệ sĩ và nền văn hóa của nó.”
Mối tình của Tania León với văn hóa Mỹ bắt đầu khi cô đến Cuba với tư cách là người tị nạn trên “Chuyến bay Tự do” vào năm 1967. Hiện là công dân Hoa Kỳ, những đóng góp của León cho âm nhạc cổ điển đã được tôn vinh từ lâu. Ông nói, sự công nhận này đặc biệt quan trọng. “Tôi không thể tưởng tượng được khi học ở Havana rằng cuộc sống sẽ tôn vinh tôi bằng sự khác biệt như vậy!” Leon nói trong một tuyên bố. “Những suy nghĩ đầu tiên của tôi là về tổ tiên của tôi: họ tin vào ước mơ của tôi, và những gì chúng tôi thiếu thốn về vật chất, họ đã bù đắp bằng tinh thần, sự động viên và hỗ trợ.”
Danh hiệu được thiết kế để quyên góp tiền cho Danh hiệu của Trung tâm Kennedy cũng như công nhận tài năng và sản xuất một vài giờ truyền hình giải trí; buổi lễ thường niên được lên kế hoạch vào ngày 4 tháng 12, sẽ được phát sóng sau đó trên CBS và trên Paramount +.
Deborah F. Rutter cho biết trong một tuyên bố công bố những người chiến thắng: “Trong gần nửa thế kỷ, Giải thưởng Danh dự của Trung tâm Kennedy đã đại diện cho nền văn hóa sáng tạo tốt nhất của nước Mỹ. “Khi Trung tâm hoàn thành lễ kỷ niệm 50 năm thành lập, tôi không thể không nghĩ rằng cái tên trùng tên với Trung tâm Kennedy chắc chắn sẽ mỉm cười với lễ kỷ niệm này, đưa chúng ta đến gần hơn với tầm nhìn của ông ấy về ‘một nước Mỹ sẽ khen thưởng những thành tựu trong nghệ thuật như chúng tôi thưởng cho thành tích, trong kinh doanh hoặc trong nghệ thuật cai trị.’ “