Bạnhoặc bên ngoài thế giới, mười ngày qua đã diễn ra trong các video clip được đăng trên phương tiện truyền thông xã hội. Phụ nữ thách thức bỏ khăn trùm đầu hoặc cắt tóc ở nơi công cộng. Đám đông hô vang “cái chết cho kẻ độc tài” và xua đuổi cảnh sát. Các gia đình khóc trước quan tài của những người thân thiệt mạng trong các cuộc biểu tình, và sau đó kêu gọi những người đang chịu tang của họ tiếp tục làm như vậy.
Bên trong Iran, các sự kiện kể từ ngày 16 tháng 9 là một trận động đất. Họ bắt đầu sau cái chết khi bị giam giữ Mahsa Amini, một sinh viên 22 tuổi, bị cảnh sát đạo đức ở thủ đô Tehran của Iran bắt giữ hồi đầu tháng này vì cô bị cáo buộc đội khăn trùm đầu không phù hợp. Cái chết của cô (các bức ảnh và nhân chứng cho thấy cô bị đánh đập dã man) đã mở ra một hố sâu bất bình. Người Iran đang tức giận vì một nền kinh tế thảm hại và một danh sách các quy tắc tôn giáo do một nhóm giáo sĩ hoa râm áp đặt. Cái chết của cô Amini trở thành tâm điểm của sự tức giận đó.
Tình trạng bất ổn diễn ra gay gắt nhất ở các thành phố chính và ở khu vực có đa số người Kurd ở phía tây bắc, nơi cô sống. Nhưng đã có báo cáo về các cuộc biểu tình ở tất cả 31 tỉnh của Iran. Truyền thông nhà nước đưa tin số người chết là 41, mặc dù có khả năng cao hơn. Cảnh sát đã bắt giữ vô số người biểu tình. Ủy ban Bảo vệ Nhà báo, một nhóm vận động, cho biết 20 nhà báo đã bị bắt giữ.
Chính phủ đã thực hiện một chiến thuật quen thuộc. Nó gọi các cuộc bạo loạn là một âm mưu nước ngoài được điều phối bởi Hoa Kỳ, Israel và những nơi xấu xa khác (không phải vậy). Anh ta tổ chức các cuộc phản đối, một số với vẻ ngoài bơ phờ của đám đông làm thuê. Và nó đã làm tắc nghẽn internet, khiến người Iran khó truy cập mạng xã hội. VPNs và WhatsApp, bất cứ thứ gì họ có thể sử dụng để liên lạc với nhau hoặc với thế giới. Những người Iran lo lắng ở hải ngoại đang gặp khó khăn trong việc liên lạc với người thân của họ ở trong nước.
Những chiến thuật như vậy đã cho phép chế độ thống trị các giai đoạn bất ổn trước đây. Năm 2018, một làn sóng phản đối lao động bắt đầu. Giá cao đã gây ra các cuộc biểu tình rầm rộ vào năm 2019, khi lực lượng an ninh giết chết hàng trăm người. Năm 2009, các cuộc biểu tình quy mô lớn nổ ra phản đối cuộc bầu cử tổng thống bị đánh cắp.
Tuy nhiên, những chiến thắng của chế độ như vậy đang bắt đầu trông giống như thuốc nổ. Nhiều người Iran, đặc biệt là những người trẻ tuổi, cảm thấy tuyệt vọng. Nền kinh tế là một mớ hỗn độn. Đồng rial đã mất 80% giá trị kể từ năm 2018, khi Tổng thống Donald Trump rút khỏi thỏa thuận hạt nhân Iran năm 2015 và khôi phục các lệnh trừng phạt của Mỹ. Nghèo đói đã tăng vọt. Lạm phát ở mức trên 50%. Ở một số vùng của đất nước, giá thực phẩm đã tăng gấp đôi trong một năm.
Ebrahim Raisi, tổng thống đắc cử năm ngoái, không có câu trả lời nào cho bất kỳ điều gì trong số này. Nỗ lực hồi sinh thỏa thuận hạt nhân đang bị đình trệ. Cuộc đàn áp mới nhất của chế độ của ông đối với những người biểu tình sẽ khiến các cường quốc phương Tây càng khó đạt được một thỏa thuận mới. Người ta nói thoáng về khả năng tự cung tự cấp hoặc thúc đẩy quan hệ kinh tế với Trung Quốc. Tuy nhiên, đối với hầu hết người Iran, tương lai có vẻ ảm đạm hơn bao giờ hết.
Những người có tư tưởng bảo thủ cai trị đất nước không có ai để đổ lỗi ngoài chính họ. Trong nhiều thập kỷ, họ duy trì một mặt tiền dân chủ. Các cuộc bầu cử không tự do—các giáo sĩ quyết định ai có thể ra tranh cử—nhưng họ đưa ra một số lựa chọn. Yêu cầu đó đã bị từ bỏ. Mặc dù ông Raisi là một trong bảy ứng cử viên, nhưng cuộc bầu cử của ông thực tế không thể tranh cãi: những người thay thế phổ biến không thể tranh cử. Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu thấp nhất trong lịch sử. Điều tương tự cũng xảy ra với cuộc bầu cử quốc hội năm 2020. Một nửa trong số 14.000 người đăng ký ứng cử cho ông đã bị loại, trong đó có 90 người từng phục vụ. phóS. Đối mặt với một danh sách đơn sắc gồm các ứng cử viên theo đường lối cứng rắn, hầu hết người dân Iran không buồn bỏ phiếu.
Phần lớn điều này đã được thực hiện với mục đích hướng tới một quá trình chuyển đổi sắp xảy ra. Ali Khamenei, nhà lãnh đạo tối cao, đã 83 tuổi và sức khỏe kém, và người kế nhiệm ông vẫn còn nhiều nghi ngờ. Một lựa chọn là bản thân Raisi, người dường như nhận được sự ủng hộ của một số khu vực bầu cử quan trọng. Người còn lại là Mojtaba, con trai của Khamenei, người gần đây đã đóng một vai trò nổi bật hơn. Nhưng việc kế vị cha truyền con nối sẽ không được ưa chuộng, nếu không muốn nói là mỉa mai, đối với một chế độ nắm quyền bằng cách lật đổ chế độ quân chủ. Cả hai đều không phổ biến và không muốn chia sẻ quyền lực, dù sao thì một lựa chọn bị hiến pháp Iran cấm.
Tuy nhiên, bằng cách cố gắng chống đỡ chế độ, những người nắm quyền cũng đã làm suy yếu nó. Nếu bạn sống sót sau đợt biểu tình này, bạn sẽ không được đền bù cho những sai trái đã gây ra nó; nhiều hơn nữa sẽ làm theo. Không có triển vọng cải cách, người Iran không có lựa chọn nào khác ngoài việc xuống đường và yêu cầu thay đổi triệt để. Không có hy vọng về một nền kinh tế tốt hơn và hội nhập với thế giới ở một mức độ nào đó, họ cảm thấy mình không còn gì để mất. ■
