Mọi người tham gia một buổi cầu nguyện để vinh danh 10 người đã chết trong vụ xả súng hôm thứ Bảy tại Chợ Tops ở Buffalo, New York.
Scott Olson / hình ảnh giả mạo
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Scott Olson / hình ảnh giả mạo
Mọi người tham gia một buổi cầu nguyện để vinh danh 10 người đã chết trong vụ xả súng hôm thứ Bảy tại Chợ Tops ở Buffalo, New York.
Scott Olson / hình ảnh giả mạo
Cộng đồng Buffalo, New York tiếp tục bị tổn thương và hàn gắn sau vụ xả súng hàng loạt hôm thứ Bảy bằng cách đoàn kết lại với nhau.
Hôm thứ Ba, tại một bãi đất trống đối diện với siêu thị Jefferson Avenue Tops, nơi xảy ra vụ xả súng hàng loạt, một đám đông người đã tụ tập để tưởng nhớ 10 nạn nhân đã chết.
Ba người khác bị thương trong vụ tấn công phân biệt chủng tộc. Kẻ bắn súng, lấy cảm hứng từ một thuyết âm mưu phân biệt chủng tộc, đã nhắm mục tiêu vào cửa hàng tạp hóa vì nó nằm trong khu dân cư đa số là người da đen. Những nạn nhân đã chết của hắn đều là người da đen.
Theo Kelly Diane Galloway, phần bi kịch đó tạo thêm một lớp sợ hãi và đau đớn khác cho cộng đồng.
“Vì vậy, hãy tưởng tượng nỗi sợ hãi không thể tin được mà người da đen phải sống với việc liên tục biết rằng họ có thể giết chúng tôi bất cứ lúc nào, khi chúng tôi đang mua sắm, khi chúng tôi đang nằm trên giường, khi chúng tôi đang ngồi trong ô tô với gia đình của bạn , bởi vì bạn là người da đen,” anh nói. nói.
Là cư dân lâu đời của Buffalo, cô ấy điều hành Mona’s House, ngôi nhà phục hồi đầu tiên của Tây New York dành cho những phụ nữ đã được giải cứu khỏi nạn buôn người.
Là một thành viên của cộng đồng, Galloway muốn tạo ra một không gian an toàn để mọi người đến với nhau và hàn gắn.
“Tôi không chỉ muốn thấy cộng đồng da đen được chữa lành mà còn muốn thấy tất cả mọi người được chữa lành vì tôi tin rằng quyền tối cao của người da trắng và phân biệt chủng tộc là một căn bệnh,” anh nói. “Và mọi người cần được chữa lành về điều đó.”
Kelly Diane Galloway nói chuyện với đám đông trong đêm thứ Ba ở Buffalo.
Jaclyn Diaz/NPR
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Jaclyn Diaz/NPR
Cô và Jamil Crews đã tổ chức buổi cầu nguyện vào tối thứ Ba, nhằm vinh danh các nạn nhân của vụ xả súng đồng thời kết hợp nhạc phúc âm xúc động và lời kêu gọi hành động. Các diễn giả bao gồm các nhà hoạt động địa phương, các nhà lãnh đạo tôn giáo và chủ doanh nghiệp.
Nhiều người vẫn còn cảm thấy đau đớn chỉ vài ngày sau vụ tấn công. Khi tên của các nạn nhân được xướng lên, nhiều người trong đám đông đã ôm nhau khóc.
Nhiều người trong số những người phát biểu cho biết họ muốn thấy sự thay đổi đáng kể kể từ cuộc tấn công hôm thứ Bảy. Phần lớn thông điệp từ các diễn giả rất rõ ràng: Các chính trị gia phải giải quyết quyền tối cao của người da trắng thông qua thay đổi chính sách có chủ đích.
Shaun King, một nhà hoạt động dân quyền nổi tiếng, đã nói rất nhiều về sự cần thiết phải thấy hành động cụ thể từ các nhà lập pháp, thay vì chỉ suy nghĩ và cầu nguyện.
“Nói rằng bạn bị xáo trộn và bạn nghe thấy nỗi đau và bạn cảm nhận được nỗi đau của thành phố này là chưa đủ,” anh nói. “Có một sự thay đổi sâu sắc thực sự phải xảy ra ở đây.”
Ông nói thêm: “Đây là những gì chúng ta cần thấy từ thành phố Buffalo, từ bang New York và từ chính phủ liên bang của chúng ta: Hãy cho chúng tôi thấy ngân sách mà bạn phải đảm nhận đối với quyền tối cao của người da trắng.”
Tên của 10 người đã chết trong vụ nổ súng hôm thứ Bảy tại Chợ Tops là một phần của đài tưởng niệm tạm thời trước cửa hàng hôm thứ Ba ở Buffalo.
Scott Olson / hình ảnh giả mạo
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Scott Olson / hình ảnh giả mạo
Tên của 10 người đã chết trong vụ nổ súng hôm thứ Bảy tại Chợ Tops là một phần của đài tưởng niệm tạm thời trước cửa hàng hôm thứ Ba ở Buffalo.
Scott Olson / hình ảnh giả mạo
Buổi cầu nguyện diễn ra cùng ngày Tổng thống Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden đến thăm khu tưởng niệm đối diện siêu thị Tops và gặp gỡ gia đình các nạn nhân cũng như các chính trị gia địa phương.
Trong bài phát biểu của mình, Biden đề xuất hành động lập pháp để chống lại quá trình cực đoan hóa trực tuyến và bạo lực súng đạn.
Tiara và Ciara Collins, sống ở Buffalo’s East Side, đã tham dự buổi cầu nguyện để bày tỏ sự ủng hộ của họ. Họ mong đợi một sự thay đổi đáng kể sẽ sớm diễn ra.
Nhưng thực tế là thảm kịch xảy ra hôm thứ Bảy vẫn cảm thấy không có thật, họ nói.
Tiara Collins nói: “Mọi người không nên bị bắn chết chỉ vì làm những việc đơn giản mà chúng ta làm trong cuộc sống hàng ngày. “Họ không nên bị bắn, thời gian.”
