NPR’s Juana Summers nói chuyện với Kimberly và Felix Rubio, những người đã mất con gái của họ, Lexi, trong vụ xả súng ở trường tiểu học Robb ở Uvalde, Texas, về cách họ đối phó với mất mát.
MÙA HÈ JUANA, CHỦ NHÀ:
Giờ này chúng ta bắt đầu ở Uvalde, Texas, nơi, giống như phần còn lại của Hoa Kỳ, học sinh và phụ huynh bắt đầu một năm học mới. Nhưng không giống như phần còn lại của đất nước, đây là lần đầu tiên họ trở lại trường học kể từ sau vụ xả súng khiến 19 học sinh và hai giáo viên thiệt mạng hồi tháng Năm. Tôi đã dành cả tuần trước để nói chuyện với mọi người ở Uvalde về ba tháng qua đã như thế nào và họ đang nghĩ gì bây giờ. Trong vài ngày tới, chúng tôi sẽ mang đến cho bạn những câu chuyện của họ, bao gồm câu chuyện của Kimberly và Félix Rubio. Tôi gặp họ vào một buổi chiều Chủ nhật tại địa điểm tưởng niệm đặc biệt dành cho con gái của họ, Lexi Rubio.
KIMBERLY RUBIO: Tôi đã rất, giống như, như đinh đóng cột, giống như – đó là – mọi thứ sẽ diễn ra suôn sẻ đến mức tôi gần như không muốn nói cho bất kỳ ai biết tôi đã ở đâu cho đến khi chúng tôi ở đây, như, hôm nay, kể từ .
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH SỐ 1: Chỉ là… ừ…
MÙA HÈ: Lexi 10 tuổi và là một trong những nạn nhân của vụ xả súng hàng loạt tại Trường Tiểu học Robb. Và khi thị trấn nhỏ này tiếp tục đau buồn, những bức tranh tường đang được dán lên tường của các tòa nhà ở trung tâm thành phố. Khuôn mặt của các nạn nhân lớn hơn cuộc sống, được bao quanh bởi những thứ họ yêu thích và những lời họ nói với gia đình. Các nghệ sĩ vẽ bức tranh tường của Lexi đã chiếu hình ảnh của cô ấy lên bức tường màu kem ở bãi đậu xe. Và họ bắt đầu làm việc.
(SƠN PHUN SOUNDBITE)
MÙA HÈ: Gia đình của Lexi đang quan sát từ bên kia đường. Họ nhìn vào hình ảnh Lexi đang mỉm cười với họ, xung quanh là những bông hoa đầy màu sắc và những con bướm.
K RUBIO: Tôi sẽ thấy nó khi tôi chạy. Tôi sẽ thấy nó khi tôi đỗ xe ở đây để đi làm.
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH SỐ 1: Vâng.
K RUBIO: Đó là một tòa nhà đẹp. Giống như, đó là một tòa nhà đẹp. Bạn có thể nhìn thấy tòa tháp phía sau.
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH SỐ 1: Vâng.
MÙA HÈ: Một ngày sau khi gặp Rubios tại địa điểm vẽ tranh tường, chúng tôi đã đến thăm họ tại ngôi nhà mới của họ…
K RUBIO: Xin chào, mời vào.
MÙA HÈ: Xin chào. Bạn có khỏe không?
…Nơi mà một hình ảnh khác của Lexi nổi bật ngay khi bạn bước qua cửa trước.
K RUBIO: Vậy là chúng ta có bức ảnh của Lexi. Đêm đầu tiên chúng tôi ở lại đây, đó là thứ mà Felix đã ngay lập tức chộp lấy từ ngôi nhà. Điều này – Felix thích nó. Đó là một quả bóng mềm. Lexi Rubio nói. Và sau đó là những hình ảnh của cô ấy. Đây là nơi cô ấy đang ở, cô ấy có cô ấy, cô ấy ở bên lề và cô ấy đặt tay lên hàng rào. Cô ấy nhìn chúng tôi, nở một nụ cười nhẹ.
MÙA HÈ: Tôi yêu cầu Felix và Kimberly mô tả con gái của họ.
FELIX RUBIO: Lexi là một cô gái trầm lặng, nhút nhát, thông minh, biết ơn cuộc sống và mọi thứ đến với cô. Khả năng thể thao của cô ấy: Chúng tôi chỉ đang xem chuyện gì đang xảy ra với cô ấy.
K BLONDE: Cạnh tranh.
F RUBIO: Cạnh tranh, vâng, rất cạnh tranh.
K RUBIO: Tôi muốn trở thành người giỏi nhất trong mọi việc. Và đó là bởi vì anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ.
MÙA HÈ: Bạn nói cô ấy rất thể thao. Anh ấy đã luyện tập những môn thể thao nào?
F RUBIO: Anh ấy chơi bóng mềm, bóng rổ. Đó là hai môn thể thao chính của anh ấy. Và rồi tôi biết: bóng chuyền, đó là thứ mà tôi mong chờ.
MÙA HÈ: Ba tháng qua mọi người thế nào rồi? Làm thế nào bạn đã làm theo cách của bạn thông qua điều này?
K RUBIO: Cá nhân tôi cảm thấy như mình đã đặt mình vào vai trò của một nhà hoạt động. Tôi không cho mình nhiều thời gian để nghĩ về nó. Tôi thực sự không nghĩ rằng anh ấy đã chấp nhận nó, thực sự.
MÙA HÈ: Mùa hè này, bạn đã tham dự các cuộc biểu tình ở Texas và gặp gỡ các nhà lập pháp tiểu bang, đồng thời điều trần trước Quốc hội ở Washington để kêu gọi thêm các biện pháp kiểm soát súng, bao gồm lệnh cấm liên bang đối với vũ khí tấn công. Tại thời điểm này, Felix, người đang mặc một chiếc áo phông có in tên và khuôn mặt của Lexi, trở nên im lặng hơn và Kimberly đã trả lời hầu hết các câu hỏi.
Bạn cảm thấy thế nào khi ở nhà với những đứa trẻ của bạn đang giải quyết việc Lexi không có ở đây?
K RUBIO: Khó đấy. Tôi cảm thấy bọn trẻ đã thay đổi. Đó là – chúng ta không giống nhau. Chúng tôi nhớ cô ấy. Và vì vậy chúng ta… chúng ta tan vỡ.
MÙA HÈ: Bạn nói rằng bạn đã nhảy vào hoạt động tích cực, và tôi biết bạn đã từng là một nhà báo trong quá khứ. Bạn cảm thấy thế nào khi đảm nhận vai trò đó và đi đầu trong hoạt động đó? Tại sao đó là sự thôi thúc bạn có sau khi chụp?
K RUBIO: Ngay sau đó tôi nghĩ đến, một đứa con của chính tôi. Ý tôi là, chúng ta vẫn còn những đứa trẻ ở đây mà chúng ta phải chiến đấu. Và sau đó tôi tiếp tục nghĩ về những người mẹ khác, thực sự. Tôi không muốn bất cứ ai cảm thấy như tôi cảm thấy.
MÙA HÈ: Một trong những lý do chúng tôi muốn đến đây bây giờ là vì mọi người đang chuẩn bị bắt đầu một năm học mới. Và tôi muốn hỏi bạn rằng điều đó đã xảy ra với bạn như thế nào và bạn đã chuẩn bị cho con mình bắt đầu một năm học mới như thế nào. Họ sẽ quay lại trực tiếp chứ?
K RUBIO: Ồ, chắc chắn chúng tôi có ba người sẽ quay lại trực tiếp. Tôi nghĩ điều đó có ý nghĩa đối với họ khi quay trở lại với thói quen hàng ngày của họ, gặp gỡ bạn bè của họ. Và rồi đứa con nhỏ của chúng tôi cũng ở nhà Robb vào ngày hôm đó, vì vậy chúng tôi đã đăng ký cho nó qua mạng. Chúng tôi vẫn đang tranh cãi về việc có nên cho cháu đi học hay không. Tôi không biết phản ứng của anh ấy sẽ ra sao. Vì vậy, nhưng ảo chắc chắn là một khả năng cho anh ta.
MÙA HÈ: Bạn đã nói về những gì con bạn muốn, nhưng bạn cảm thấy thế nào về việc bọn trẻ quay lại trường học?
K RUBIO: Ý tôi là, tôi không nghĩ rằng chúng tôi sẽ cảm thấy thoải mái với những đứa trẻ của mình ở bất cứ đâu ngoài nhà tôi. Tôi nghĩ về nó rất nhiều bởi vì, với trường học ngay bây giờ, nhưng ý tôi là họ sẽ đi chơi, diễu hành, hòa nhạc, cửa hàng tạp hóa. Họ an toàn ở đâu?
MÙA HÈ: Xin lỗi. Chỉ là, đó là một tình huống thực sự đáng buồn mà bạn phải suy nghĩ, điều mà bất kỳ bậc cha mẹ nào cũng phải suy nghĩ.
K RUBIO: Ý tôi là, đó là lý do tại sao chúng tôi chọn ngôi nhà này. Nó dành cho học sinh cấp 2, cấp 3, Flores. Tất cả con cái của chúng ta cuối cùng sẽ ở trong khu vực này. Vì vậy, nếu điều gì đó xảy ra lần nữa, chúng tôi giống như, tốt, họ có thể về nhà. Vì vậy, khi chúng tôi tìm kiếm một nơi để sống, ưu tiên hàng đầu là vị trí.
MÙA HÈ: Cho đến nay bạn đã nghe được gì từ các khu học chánh, từ lãnh đạo địa phương, về việc mọi thứ có thể khác đi như thế nào ở những trường này và trong năm tới vì những gì đã xảy ra ở Robb?
K RUBIO: Vì vậy, chúng tôi đã gặp tổng giám đốc và trợ lý giám đốc và nhân viên xã hội để chúng tôi có thể giải thích hoặc họ có thể giải thích cho chúng tôi. Họ đã có một vài điều ngày hôm đó. Các hàng rào là rõ ràng. Đó là đi lên. Tôi nghĩ sẽ có một vị trí được trả lương, một người đi đến từng khuôn viên trường mỗi sáng và suốt cả ngày, để kiểm tra ổ khóa, không chỉ để đảm bảo rằng chúng đã khóa mà còn để đảm bảo cơ chế không có vấn đề gì. . . Và nếu đúng như vậy, nó sẽ được đặt trên iPad theo lệnh bảo trì ngay lập tức và nó sẽ được khắc phục.
MÙA HÈ: Đó là một danh sách dài các thay đổi, nhưng chính bạn đã nói rằng bạn sẽ không bao giờ cảm thấy an toàn nếu con bạn không ở nhà. Có điều gì khác mà bạn muốn thấy chúng làm để giúp bạn với tư cách là một người mẹ cảm thấy thoải mái hơn một chút khi gửi chúng đến đó không?
K. BLONDE: Tôi không…
F RUBIO: Tôi sẽ nói không, bạn không thể làm gì được.
K RUBIO: Vâng, ý tôi là, bởi vì bạn nói rằng có sự hiện diện dày đặc của cảnh sát, nhưng có sự hiện diện dày đặc của cảnh sát vào ngày hôm đó. Vì vậy, tôi không biết liệu ngay cả khi có một mối đe dọa, tôi không thoải mái khi họ có thể xử lý nó. Ý tôi là, tôi đoán đối với tôi, tôi thực sự muốn ai đó giám sát các camera giám sát. Đó có thể là điều duy nhất đối với tôi. Nhưng một lần nữa, tôi không biết liệu mình có bao giờ cảm thấy thoải mái không, bạn biết đấy, nếu tôi không ở đó hoặc nếu họ không ở bên tôi.
MÙA HÈ: Tôi muốn hỏi anh một chút về công việc vận động mà anh đã và đang làm. Tôi biết một số người sau khi xảy ra các sự kiện bạo lực, tôi cảm thấy như luôn có hai trường trại này. Có những người nói rằng đây không phải là lúc để hoạt động. Đây không phải là thời gian cho chính trị. Và sau đó, có những người như bạn ngay lập tức lao vào hoạt động tích cực. Bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về cảm giác của bạn và gia đình khi đảm nhận vai trò này không?
K RUBIO: Thật khó khăn bởi vì, bạn biết đấy, chúng tôi thậm chí không muốn ra khỏi giường vào một số ngày. Nó rất nhiều. Nhưng nó cũng là cần thiết. Và tôi biết chúng tôi muốn nói rằng đó không phải là chính trị, nhưng nó là vậy. Đó chỉ là – đó là đất nước của chúng tôi. Vì vậy, chúng ta cần một sự thay đổi. Và đó là cách bạn làm điều đó. Vì vậy, đó là lý do tại sao chúng tôi, bạn biết đấy, đã đến DC gặp gỡ các thượng nghị sĩ, chỉ cố gắng cho họ biết rằng mặc dù đó là vấn đề chính trị, nhưng nó không nhất thiết phải như thế này, như, trái, phải. Tất cả chúng ta đều muốn luật súng thông thường. Giống như, chỉ, đó là những gì chúng tôi muốn. Nếu bạn chỉ lắng nghe cử tri của mình, bạn sẽ lắng nghe chúng tôi.
MÙA HÈ: Bạn muốn thế giới nhớ đến Lexi như thế nào? Lexi muốn chúng ta nhớ đến cô ấy như thế nào? Và cô ấy muốn chúng ta biết gì về cô ấy?
K RUBIO: Lexi sẽ tạo ra sự khác biệt trong thế giới này. Cô ấy đã tham gia rất nhiều vào chính trị từ khi còn rất trẻ. Tôi biết cô ấy sẽ tạo ra sự khác biệt. Vì vậy, không chỉ chúng ta mất đi một ai đó. Thế giới – thế giới đã mất cô. Cô ấy là một người xinh đẹp. Và chúng tôi nhớ cô ấy rất nhiều. Điều này không bao giờ nên xảy ra. Và cô ấy nên ở đây. Tất cả chúng ta sẽ có thể chứng kiến những gì cô ấy đã đóng góp cho thế giới này. Bạn không cần phải nghe nó từ tôi ngồi ở bàn này.
MÙA HÈ: Tôi rất xin lỗi. Tôi biết bạn đã đề cập với một trong những nhà sản xuất rằng tại một thời điểm nào đó bạn đã cân nhắc việc rời Uvalde, rời Texas. Điều gì khiến bạn ở lại?
K RUBIO: Lexi ở đây, vì vậy chúng tôi sẽ ở với cô ấy.
MÙA HÈ: Cùng ngày chúng tôi gặp Rubio, chúng tôi thấy một số thành viên trong gia đình họ đang đi bộ cầu nguyện.
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH SỐ 2: Hãy cầu nguyện cho các trường học, khi chúng ta giơ tay. Lạy Cha, Chúa ơi, chúng con đến trước mặt Cha…
MÙA HÈ: Vào các tối Chủ nhật, nhóm này đã đi dạo quanh sân trường Uvalde.
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH SỐ 2: Chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi không thể tin tưởng vào sự an toàn của con người, thưa ngài. Đó là lý do tại sao chúng tôi đứng trước các bạn tối nay bởi vì…
MÙA HÈ: Chúng tôi đi theo họ khi họ đi ngang qua các trường cấp hai và cấp ba, một số giơ tay, một số hát…
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH #3: (Hát bằng tiếng Tây Ban Nha).
MÙA HÈ: …Cầu nguyện cho hòa bình và an toàn của Uvalde.
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH #3: (Hát bằng tiếng Tây Ban Nha).
MÙA HÈ: Ngày mai, chúng ta sẽ nhận được tin từ hai phụ huynh ở Uvalde, những người không cảm thấy an toàn khi gửi con mình trở lại lớp học. Thay vào đó, họ đã quyết định dạy chúng tại nhà.
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH #3: (Hát bằng tiếng Tây Ban Nha).
NGƯỜI KHÔNG XÁC ĐỊNH: Amen.
Bản quyền © 2022 NPR. Đã đăng ký Bản quyền. Vui lòng truy cập trang điều khoản sử dụng và quyền trên trang web của chúng tôi tại www.npr.org để biết thêm thông tin.
Bảng điểm NPR được tạo bởi một nhà thầu NPR vào một ngày hết hạn khẩn cấp. Văn bản này có thể chưa ở dạng cuối cùng và có thể được cập nhật hoặc sửa đổi trong tương lai. Độ chính xác và sẵn có có thể thay đổi. Bản ghi được ủy quyền của chương trình NPR là nhật ký âm thanh.
