Câu chuyện đằng sau ’40 mẫu Anh và một con la’: Chuyển mã: NPR | H-care.vn

NPR 0 lượt xem
Câu chuyện đằng sau ’40 mẫu Anh và một con la’: Chuyển mã: NPR

 | H-care.vn


Văn phòng của Freedmen, được mô tả trong bản vẽ năm 1868 này, được tạo ra để trao quyền hợp pháp cho Field Order 15, được biết đến nhiều hơn với cái tên “40 mẫu Anh và một con la.”

Alfred Waud/Thư viện Quốc hội

Khi Nội chiến kết thúc cách đây 150 năm, các nhà lãnh đạo công đoàn đã tập hợp một nhóm các bộ trưởng da đen ở Savannah, Georgia. Mục tiêu là giúp đỡ hàng ngàn nô lệ mới được giải phóng.

Ngoài cuộc họp đó, Tướng William T. Sherman’s Special Field Order 15. Ông dành đất dọc theo bờ biển phía đông nam để “mỗi gia đình có một thửa đất canh tác không quá bốn mươi mẫu Anh.”

Kế hoạch đó sau đó được biết đến với một cụm từ đặc trưng: “40 mẫu Anh và một con la.”

Sau khi kết thúc cuộc hành quân nổi tiếng của mình, Sherman dành nhiều tuần ở Savannah, ở trong một dinh thự trang trí công phu theo phong cách kiến ​​trúc Gothic có tên là Green-Meldrim House. Chính tại đó, ông và Bộ trưởng Chiến tranh Edwin Stanton đã tổ chức cuộc họp với các nhà lãnh đạo da đen địa phương.

Ngôi nhà Green-Meldrim ở Savannah, Georgia là nơi Tướng William T. Sherman gặp gỡ các nhà lãnh đạo da đen địa phương, tạo ra kế hoạch sau này được gọi là “40 mẫu Anh và một con la.”

Sarah McCammon/NPR

See also  50 năm sau, 'Đường, đường' của The Archies vẫn 'Thực sự ngọt ngào': NPR | H-care.vn


ẩn tiêu đề

chuyển đổi tiêu đề

Sarah McCammon/NPR


Ngôi nhà Green-Meldrim ở Savannah, Georgia là nơi Tướng William T. Sherman gặp gỡ các nhà lãnh đạo da đen địa phương, tạo ra kế hoạch sau này được gọi là “40 mẫu Anh và một con la.”

Sarah McCammon/NPR

Ngôi nhà hiện thuộc sở hữu của một nhà thờ địa phương. Susan Arden-Joly, nhà bảo tồn và hướng dẫn viên du lịch, dẫn du khách lên cầu thang xoắn ốc.

“Hồi ký của Sherman nói rằng anh ấy đã đưa họ lên phòng của anh ấy. Vì vậy, đó là nơi chúng tôi sẽ đến,” cô nói.

Theo Arden-Joly, cuộc họp diễn ra trong một căn phòng ở góc có trần cao trên tầng hai. Sherman và Stanton hỏi người đứng đầu nhóm, Mục sư Garrison Frazier, một loạt câu hỏi. Cô ấy đọc hồi ký của Sherman, nơi anh ấy trích dẫn biên bản cuộc họp.

“Câu hỏi thứ tư: Vui lòng cho biết bạn muốn sống theo cách nào hơn, phân tán giữa những người da trắng hoặc ở các thuộc địa một mình,” anh ấy đọc, tiếp tục câu trả lời của Frazier. “Tôi thích sống một mình hơn, bởi vì có một định kiến ​​chống lại chúng tôi ở miền Nam mà sẽ mất nhiều năm để vượt qua.”

Charles Elmore, giáo sư danh dự về khoa học nhân văn tại Đại học bang Savannah, cho biết Sherman và Stanton đã lắng nghe Frazier và những người khác.

See also  Video phát trực tiếp cho thấy các giới hạn của việc kiểm duyệt phương tiện truyền thông xã hội: NPR | H-care.vn

Elmore nói: “Những người đàn ông khác đã chọn người đàn ông da đen 67 tuổi, cao hơn 6 feet, hùng hồn này để phát biểu thay mặt họ. “Và về cơ bản, anh ấy nói rằng chúng tôi muốn thoát khỏi sự thống trị của nam giới da trắng, chúng tôi muốn được giáo dục và chúng tôi muốn sở hữu đất đai.”

Bốn ngày sau, Sherman ký Lệnh thực địa 15, dành 400.000 mẫu đất của Liên minh bị tịch thu cho những nô lệ được trả tự do. Sherman bổ nhiệm Brig. Tướng Rufus Saxton chia ruộng đất, cấp cho mỗi gia đình tới 40 mẫu Anh.

Và nó không theo thứ tự, Elmore nói, nhưng một số người cũng nhận được những con la dư thừa của quân đội.

Elmore nói: “Nhưng nó được biết đến bắt đầu từ ngày 16 tháng 1 năm 1865 với tên gọi ’40 mẫu Anh và một con la’.

Stan Deaton của Hiệp hội Lịch sử Georgia lưu ý rằng sau vụ ám sát Lincoln, Tổng thống Andrew Johnson đã thu hồi lệnh của Sherman và trả lại vùng đất cho những người chủ cũ của Liên minh miền Nam.

“Một khi niềm đam mê chiến tranh kết thúc, ý tưởng về loại thử nghiệm xã hội đó nhanh chóng không còn được nhiều người ủng hộ,” anh nói.

Vaughnette Goode-Walker, nhà văn dẫn dắt các tour du lịch tập trung vào quá khứ đen tối của Savannah, gọi đó là một trong những “cái bẫy” lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ.

See also  Stephen Hillenburg, người tạo ra 'SpongeBob SquarePants', qua đời ở tuổi 57: NPR | H-care.vn

“‘Hãy lấy, hãy lấy vùng đất này, nhưng chúng tôi thực sự không thể trao nó cho bạn vì nó không thuộc về chúng tôi; nó thuộc về quân miền Nam khi họ trở về nhà.’ Thật khó hiểu làm sao?”

Sự đảo ngược khiến nhiều người Mỹ gốc Phi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trở thành những người chia sẻ, thường làm việc cho các chủ nô cũ. Nhưng Elmore nói rằng cuộc họp ở Savannah 150 năm trước đã hoàn thành một điều quan trọng.

“Anh ấy bắt đầu cuộc đối thoại giữa cấu trúc quyền lực của người da trắng và người da đen ở Savannah, Georgia,” anh ấy nói. ” ‘Bạn muốn gì?’ Và họ đã đạt được một số điều đó, dù chỉ là tạm thời và thoáng qua. Họ đã đạt được điều đó. Điều đó rất quan trọng.”

Bài viết liên quan

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud