BARCELONA, Tây Ban Nha – Montserrat Caballé, ca sĩ opera người Tây Ban Nha nổi tiếng với kỹ thuật bel canto và cách thể hiện vai diễn của Rossini, Bellini và Donizetti, đã qua đời. Bà đã 85 tuổi.
Caballé qua đời vào sáng sớm thứ Bảy tại Bệnh viện San Pau của Barcelona, người phát ngôn của bệnh viện, ông Abraham del Moral nói với Associated Press. Gia đình của Caballe yêu cầu không được tiết lộ nguyên nhân cái chết, del Moral nói, đồng thời cho biết thêm rằng cô đã ở trong bệnh viện từ tháng 9.
Truyền thông Tây Ban Nha cho biết Caballe nhập viện hồi tháng trước do vấn đề về túi mật.
Những lời chia buồn trút xuống từ thế giới opera và từ các nhà chức trách cao nhất của Tây Ban Nha.
Vua Felipe VI đã tweet rằng Caballe là “người phụ nữ vĩ đại của opera, huyền thoại của văn hóa toàn cầu, người giỏi nhất trong số những người giỏi nhất” và rằng “nhân cách và giọng hát có một không hai của cô ấy sẽ đồng hành cùng chúng ta mãi mãi.” Chủ tịch Chính phủ Tây Ban Nha, Pedro Sánchez, nói rằng “một đại sứ tuyệt vời của đất nước chúng tôi đã qua đời.”
Đối với giọng nam cao José Carreras, vở opera đã mất đi “giọng nữ cao hay nhất” sau cái chết của Caballe.
Carreras nói với Đài phát thanh Catalunya: “Trong số tất cả các giọng nữ cao mà tôi đã nghe trực tiếp, tôi chưa từng nghe ai giống như Montserrat.
Carreras ca ngợi “sự linh hoạt” của cô ấy và nói rằng cô ấy “có thể làm mọi thứ, từ bel canto thuần túy nhất đến ‘Tristán e Isolda’ của Wagner”.
Nhà hát opera Liceo của Barcelona, nơi Caballe đã biểu diễn hơn 200 lần, và Teatro La Fenice của Venice cũng đăng những dòng tweet thương tiếc về sự ra đi của cô. Nhà hát Teatro Real của Madrid cho biết họ sẽ dành buổi biểu diễn “Fausto” hôm thứ Bảy để tưởng nhớ Caballe, ca ngợi “vẻ đẹp độc nhất trong giọng hát của anh ấy” và kỹ thuật phi thường của anh ấy.
Công ty Opera Hoàng gia London cho biết họ “rất buồn khi biết” về cái chết của Caballé và cô ấy “đã hát với chúng tôi nhiều lần từ năm 1972 đến năm 1992 và truyền cảm hứng cho hàng triệu người trong suốt sự nghiệp bằng giọng hát ấn tượng của mình.”
Sinh ra trong một gia đình thuộc tầng lớp lao động ở Barcelona, Caballé bộc lộ năng khiếu âm nhạc từ khi còn rất nhỏ, cô đã hát những bản cantatas của Bach khi mới 7 tuổi.
Trong các tiết mục gần như vô hạn của mình, anh đã đóng 90 vai opera với gần 4.000 buổi biểu diễn trên sân khấu. Ca sĩ opera Maria Callas được cho là đã từng trả lời “Solo Caballe…” khi được hỏi cô ấy coi ai là người kế vị xứng đáng.
Năm 8 tuổi, Caballe vào Nhạc viện Liceo Barcelona cùng với Eugenia Kenny, Conchita Badea và Napoléon Annovazzi trong số những người thầy đầu tiên của anh. Cô đã giành được Huy chương vàng của trường khi tốt nghiệp năm 1954. Sau đó, cô học opera ở Milan và năm 1956 tham gia Basel Opera và đóng vai chính đầu tiên vào năm đó tại Staatstheater của thành phố với vai Mimi trong “La Boheme” của Puccini.
Bốn năm sau, cô là ca sĩ chính của Bremen Opera.
Năm 1964, Caballé trình diễn vở “Manon” của Jules Masenet được khen ngợi ở Mexico City, nhưng phải một năm sau ở New York, một sự may mắn mới đưa cô đến với con đường trở thành ngôi sao quốc tế.
Không lâu sau, Caballé đã thay thế giọng nữ cao người Mỹ ốm yếu Marilyn Horne trong buổi hòa nhạc “Lucrezia Borgia” của Donizetti tại Carnegie Hall ở New York để đạt được thành công vang dội. Nó đã mở ra cánh cửa cho tất cả các địa điểm opera lớn trên thế giới.
Cô ấy đã tạo ra một màn trình diễn được đánh giá cao với vai Elisabetta de Valois trong dàn diễn viên toàn sao vở “Don Carlo” của Verdi tại Arena di Verona năm 1969. Bản concerto trở nên nổi tiếng với âm “la” trong âm cuối “ah” ở cuối. của vở opera kéo dài hơn 20 ô nhịp khiến khán giả phát cuồng vì sung sướng.
Caballe cũng là một nghệ sĩ độc tấu nổi tiếng, đặc biệt là các bài hát từ quê hương Tây Ban Nha của cô. Cô ấy đặc biệt được ngưỡng mộ vì giọng hát trong trẻo, sắc thái giọng hát và những bản pianissimos tinh tế.
Trong một bước đột phá ngắn vào nhạc pop, bản song ca “Barcelona” của Caballé với Freddie Mercury của nhóm nhạc rock Queen là một đĩa đơn ăn khách vào năm 1987, kèm theo một album cùng tên. Bài hát chủ đề sau đó trở thành bài quốc ca cho Thế vận hội Mùa hè 1992 tại thành phố.
Caballé đã biểu diễn trực tiếp bài hát này, kèm theo bản thu âm của ca sĩ quá cố Mercury, tại trận chung kết bóng đá UEFA Champions League 1999 tại sân vận động Camp Nou ở Barcelona.
Nghệ sĩ guitar Brian May của Queen đã đăng một thông điệp trên Instagram, nói rằng Caballe là “nguồn cảm hứng cho tất cả chúng tôi, nhưng đặc biệt là cho Freddie. Giọng hát tuyệt vời của bạn sẽ ở bên chúng tôi mãi mãi.”
Năm 1997, cô hát hai bài hát trong album của nhà soạn nhạc New Age Vangelis.
Năm 2015, Caballé bị kết tội gian lận thuế và nhận bản án 6 tháng tù treo, điều mà cô đã tránh được vì những bản án đầu tiên dẫn đến bản án dưới hai năm ở Tây Ban Nha có thể bị thẩm phán đình chỉ. Anh ta đã trả không quá 500.000 euro (550.000 đô la) tiền thuế cho kho bạc Tây Ban Nha đối với số tiền thắng cược của mình.
Caballé, tên khai sinh là María de Montserrat Viviana Concepción Caballé i Folch, đã cống hiến hết mình cho nhiều tổ chức từ thiện khác nhau và là Đại sứ thiện chí của UNESCO. Anh ấy cũng thành lập một quỹ dành cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn ở Barcelona. Năm 1964, cô kết hôn với giọng nam cao Tây Ban Nha Bernabé Martí. Họ có hai người con, Bernabe Marti, Jr. và Montserrat Marti, bản thân cô là một giọng nữ cao thành công.
Tang lễ của Caballe sẽ được tổ chức vào thứ Hai tại Barcelona.
