
“[The West is] Cumberbatch nói. Anh vào vai một chủ trang trại trong phim của Jane Campion, Sức mạnh của con chó.
Kirsty Griffin/Netflix
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Kirsty Griffin/Netflix

“[The West is] Cumberbatch nói. Anh vào vai một chủ trang trại trong phim của Jane Campion, Sức mạnh của con chó.
Kirsty Griffin/Netflix
Trong bộ phim mới của mình, sức mạnh của con chóNam diễn viên người Anh Benedict Cumberbatch đóng vai Phil Burbank, một chủ trang trại siêu nam tính sống ở vùng đồng bằng Montana vào những năm 1920.
Trong cuốn tiểu thuyết dựa trên bộ phim, Phil được mô tả là tắm rửa ở suối mỗi tháng một lần và bơi lội vào mùa đông. Cumberbatch đã cố gắng không tắm trong khi tập luyện, nhưng nhanh chóng bỏ cuộc. Nhưng cô ấy đã ngừng mặc quần áo trong khi Phil giặt đồ trong quá trình quay phim.
“Khoảnh khắc tôi mặc những bộ quần áo đó, tôi đã [Phil]. Tôi có thể ngửi thấy nó,” Cumberbatch nói. “Cả ngày hôm đó, thế thôi.”
Mang theo mùi hương của Phil chỉ là một cách mà Cumberbatch nhập tâm vào một nhân vật và bối cảnh mà anh ấy nói là “rất khác xa với trải nghiệm sống của tôi ở mọi cấp độ mà phần lớn nó phải diễn ra đối với tôi.”

Trong phim do Jane Campion làm đạo diễn, Phil là một kẻ hay bắt nạt, theo dõi vợ của anh trai mình (do Kirsten Dunst thủ vai) và chế nhạo con trai cô là ẻo lả.
Cumberbatch nói: “Điều thực sự thú vị khi đưa một nhân vật như Phil Burbank vào cuộc sống.”[is] bạn đang thực sự tìm hiểu kỹ, bạn đang xem xét mối quan hệ nhân quả đằng sau sự nam tính độc hại đó.”
cumberbatch hiện cũng xuất hiện với tư cách là Doctor Strange trong Người Nhện: Không Đường Về Nhà, và bộ phim mới của anh ấy Bác sĩ kỳ lạ trong đa vũ trụ của sự điên rồNó sẽ ra mắt vào tháng 5 năm 2022.. Nghe bản ghi âm để nghe thêm về cuộc trò chuyện này, bao gồm cả câu chuyện của Cumberbatch về việc anh bị bắt cóc khi đang quay phim ở Nam Phi vào năm 2005.
Phỏng vấn nổi bật
Về sự hiểu biết của anh ấy về miền Tây nước Mỹ trước khi quay phim sức mạnh của con chó
[The West is] xa như kinh nghiệm sống của tôi như bạn có thể tưởng tượng, mà tôi đoán là một phần của sự cám dỗ muốn nhận nhân vật này và bối cảnh này. Nhưng không, anh ấy chắc chắn không có tiền sử về nó. Tôi đã hiểu nó một chút từ trường đại học, từ việc học điện ảnh ở giai đoạn đó của cuộc đời tôi. Tôi đoán ý tưởng đầu tiên tôi có về người phương Tây truyền thống là kiểu người cứng rắn của John Ford, John Wayne. Nhưng đối với tôi, tôi nghĩ nơi tôi thực sự nhấp vào có lẽ là buổi trưa. Tôi nghĩ, à, đây là sự ra mắt của một anh hùng hơi khiêm tốn. Và sau đó là kỷ nguyên xét lại của Clint Eastwood không thể tha thứ nó cũng bắt đầu, đối với tôi, đó là thời điểm rất hình thành trong kinh nghiệm làm phim của tôi. Nhưng nó chắc chắn không phải là một game nhập vai sân chơi đối với tôi, và nó không phải là thứ mà tôi lớn lên hay mơ mộng hay biết bất cứ điều gì về nó.Khi đi đến cái mà anh ấy gọi là “trường nam sinh” ở Montana
Tôi biết rằng tôi sẽ có được những bức ảnh chụp nhanh hoặc cảm nhận về Phil là ai khi gặp gỡ những người thực sự sống cuộc sống đó ở Montana, và những người đủ tốt bụng để cho tôi bước vào thế giới của họ, giáo dục tôi và cho tôi tiếp cận với trải nghiệm phi thường khi làm việc với động vật . [It was] phi thường ở chỗ nó thường là sự phối hợp giữa bốn loài. Có một thời gian khi chúng tôi đang chăn gia súc và có những con ngựa và có những người đàn ông, có… [were] chó. Và bốn loài đó làm việc cùng nhau là điều gì đó có ảnh hưởng sâu sắc, và việc nhận ra điều đó và mối liên hệ với cảnh quan thực sự mang tính thông tin như bất kỳ chi tiết nào của … huýt sáo hoặc huýt sáo lớn, hoặc khả năng cưỡi ngựa hoặc bất kỳ loại thuộc tính nào khác mà nhân vật này tùy ý sử dụng. … Nhưng kết hợp với sự tàn bạo của việc có thể làm chủ công việc khó khăn trong hoàn cảnh khắc nghiệt và những thời điểm khó khăn đó với sự khéo léo và nhạy cảm đáng kinh ngạc này, tôi nghĩ đó là cốt lõi trong tính cách của anh ấy.
Về lý do tại sao đôi khi anh ấy giữ nguyên nhân vật giữa các cảnh quay (như anh ấy đã làm với Phil)
Những gì nó làm là, nếu bạn ở xa con người của bạn, nó chỉ mang lại cho bạn khả năng tập trung hoàn toàn và thu hút. Bạn đang giảm thiểu khả năng xao nhãng, để sự tập trung của bạn có thể trọn vẹn hơn. … Thông thường, tôi nghĩ bộ não của mình, cho dù đó là nhà sản xuất, công việc tôi đang làm hay chỉ là một nhà làm phim tò mò, can thiệp vào công việc của người khác một chút, không phải theo cách xâm phạm hay tiêu cực, chỉ vì tôi’ tôi tò mò. Vì vậy, tôi sẽ có xu hướng xem xét quá trình của một diễn viên, hoặc tôi sẽ quan tâm đến các lựa chọn. Hoặc tôi tự hỏi máy ảnh đang làm gì hoặc phần đó sẽ được chỉnh sửa như thế nào. Tôi không thể làm điều đó với điều này. Tôi cần sự tập trung của mình ở mức tuyệt đối.
Về việc quay phim tại địa điểm ở New Zealand (đại diện cho Montana) và điều đó đã giúp ích như thế nào cho màn trình diễn của anh ấy
[The landscape] nó chỉ là một món quà tuyệt đối. Nhà thiết kế sản xuất của chúng tôi, Grant Major, đã xây dựng một bối cảnh thực sự xuất sắc. … Để một diễn viên bị thay thế trong bối cảnh đó với bối cảnh của Grant, ý tôi là, ở mọi nơi tôi nhìn, tôi đều có Phil. Tôi đã có nó trong thời tiết. Tôi đã có nó trong tiếng gió, trong ngọn cỏ. Tôi có nó trong chuyển động và hơi thở của đàn gia súc, bộ lông vờn trên lưng ngựa… và tôi cảm thấy hoàn toàn được nuôi dưỡng bởi vị trí nơi chúng tôi đang quay.Nỗi sợ hãi lớn nhất của tôi là một khi chúng tôi đến một studio ở Auckland, tôi sẽ phải đi bộ qua một bãi đậu xe trong những chiếc đinh thúc ngựa và lông xù và cảm thấy thật nực cười, giống như tôi đang ở một hội nghị Comic-Con nào đó. sức mạnh con chó thay vì một cái gì đó chân thực như trải nghiệm sống trên bối cảnh đó. Và rồi đại dịch xảy ra và chúng tôi dừng lại, và những giấc mơ của chúng tôi được tăng thêm sức mạnh khi ý thức tập thể nhận được làn sóng xung kích lớn này. Và chúng tôi trở lại làm việc không chỉ với sức sống và sự tập trung mới, mà đơn giản với một lòng biết ơn lớn hơn vì đã có thể làm việc.
Về khó khăn khi diễn xuất với màn hình xanh cho phim Marvel
Đó là một quá trình từng phần, từng phần để làm một trong những bộ phim đó. Tôi đã từng chứng kiến những diễn viên đáng kinh ngạc sử dụng một lượng kỹ năng đáng kinh ngạc trong những cảnh quay đó để có thể bật nó lên một cách kỳ diệu, hãy thật tuyệt với nó. …Nhưng điều đó đòi hỏi rất nhiều kỹ năng. Và để có thể thay đổi nó và tạo ra thứ gì đó được kết nối và hiện tại, khi bạn đang hành động chống lại rất nhiều yếu tố không có ở đó, khi bạn phải sử dụng trí tưởng tượng của mình, nó giống như trở lại phòng ngủ và chỉ chơi. với những nhân vật không được nhìn thấy, như thời thơ ấu của chúng ta. Tôi nghĩ đó là một kỹ năng rất, rất cao.
Về việc dạy tiếng Anh trong một tu viện Tây Tạng khi tôi 19 tuổi và tìm hiểu về Phật giáo
Cuối cùng, anh ấy thực sự muốn tham gia vào những gì anh ấy đã từng là khán giả. Tôi lấy với một giáo viên khác. Chúng tôi gặp vị lạt ma này trong thị trấn, được giới thiệu về giáo lý của Đức Phật, và sau đó có cơ hội tham gia một khóa nhập thất hai tuần. Chúng tôi bắt đầu trong căn phòng bê tông nhỏ này với khoảng 30 nhà sư khác dọc theo các bức tường. Chúng tôi đã làm khoảng bốn ngày như vậy. Chúng tôi đang tụng kinh này bằng tiếng Tây Tạng, không biết mình đang tụng kinh gì và cảm thấy hơi…giống như chúng tôi đang bị nhồi nhét một cách mù quáng vào một điều gì đó. Và rồi vị lạt ma trở lại… [and] sau đó họ cho chúng tôi thấy những gì chúng tôi đã làm [had been] một nghi thức khai sáng để thanh lọc bản thân khỏi trải nghiệm sống, để tạo ra một tấm vải trắng, để sau đó bắt đầu thực hành thiền định, mà sau đó anh ấy bắt đầu dạy. Và chúng ta ngồi thiền hàng giờ, một tiếng rưỡi, hai tiếng mỗi lần. … Và tôi nhớ những thay đổi trong thời gian đó đến từ trải nghiệm đó và mọi thứ trên thế giới dường như rất sống động. Mọi thứ dường như được kết nối với nhau. Đó thực sự là một trải nghiệm ảo giác. Tôi cảm thấy mối liên hệ sâu sắc với một chân lý phổ quát nào đó về cuộc sống, tình yêu và năng lượng là gì. …
Đôi khi, khi tôi ở trong trạng thái trôi chảy với tư cách là một diễn viên hoặc tôi trải nghiệm một tác phẩm nghệ thuật, một công việc hoặc một trải nghiệm thể chất trong cuộc sống của mình… Nó quay trở lại kiểu thức tỉnh đó và những năm tháng tuổi thiếu niên của tôi.
Lauren Krenzel và Kayla Lattimore sản xuất và biên tập cuộc phỏng vấn này để phát sóng. Bridget Bentz và Molly Seavy-Nesper được điều chỉnh cho web.