Kamila Valieva của Ủy ban Olympic Nga tập luyện trước Thế vận hội mùa đông 2022 vào thứ Bảy tại Bắc Kinh.
Bernat Armangue/AP
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Bernat Armangue/AP
Kamila Valieva của Ủy ban Olympic Nga tập luyện trước Thế vận hội mùa đông 2022 vào thứ Bảy tại Bắc Kinh.
Bernat Armangue/AP
BẮC KINH – Một lần nữa, Thế vận hội Olympic lại bị ám ảnh bởi bóng ma doping. Tuần này, người ta biết rằng vận động viên trượt băng nghệ thuật 15 tuổi người Nga Kamila Valieva đã thử nghiệm dương tính với một loại thuốc bị cấm. Kết quả xét nghiệm đến từ một mẫu Valieva nộp vào ngày 25 tháng 12. Nhưng nó đã không được tiết lộ cho đến tuần này, một ngày sau khi Valieva giúp đội Ủy ban Olympic Nga của cô giành huy chương vàng trong sự kiện trượt băng nghệ thuật Olympic.
Sau khi tiết lộ, Valieva đã bị đình chỉ thi đấu, nhưng việc đình chỉ sau đó đã bị Cơ quan chống doping Nga thu hồi. Quyết định đó đang được kháng cáo trước Tòa án Trọng tài Thể thao, sẽ họp vào Chủ nhật và sẽ công bố phán quyết vào thứ Hai. Sự kiện trượt băng nghệ thuật đơn nữ tại Thế vận hội Bắc Kinh bắt đầu vào thứ Ba: Valieva là vận động viên giành huy chương vàng.
Tôi đã gặp cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật Olympic Adam Rippon vào thứ Sáu. Trước đây chúng tôi đã lên lịch phỏng vấn cho một câu chuyện về trượt băng mà anh ấy đang thực hiện.
Mariah Bell của Đội tuyển Hoa Kỳ nói chuyện với huấn luyện viên và cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật Olympic Adam Rippon trong một buổi luyện tập trước Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh 2022 vào ngày 1 tháng 2 năm 2022.
Hình ảnh Matthew Stockman / Getty
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Hình ảnh Matthew Stockman / Getty
Mariah Bell của Đội tuyển Hoa Kỳ nói chuyện với huấn luyện viên và cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật Olympic Adam Rippon trong một buổi luyện tập trước Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh 2022 vào ngày 1 tháng 2 năm 2022.
Hình ảnh Matthew Stockman / Getty
Rippon đã giành được huy chương đồng trong nội dung đồng đội tại Thế vận hội mùa đông 2018 ở Hàn Quốc. Cô ấy đến Thế vận hội này để giúp huấn luyện Mariah Bell, người đã giành chiến thắng trong nội dung đơn nữ tại Giải vô địch trượt băng nghệ thuật Hoa Kỳ vào tháng trước.
Chúng tôi đã thảo luận về nhiều chủ đề, nhưng nói về vụ bê bối là không thể tránh khỏi khi tin tức quay cuồng trong thế giới trượt băng tập hợp ở Bắc Kinh.
Tom Goldman: Vào thứ Hai, Kamila Valieva trở thành nữ vận động viên trượt băng đầu tiên hạ cánh quad (nhảy xoay bốn vòng) trong cuộc thi Olympic. Kết quả xét nghiệm dương tính với ma túy của bạn có thể đồng nghĩa với việc đội của bạn mất huy chương vàng. Nhưng ngoài khả năng thay đổi thứ hạng cuối cùng, tất cả những điều này có ý nghĩa gì đối với màn trình diễn của anh ấy?
Cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật Olympic Adam Rippon: phần buồn nhất [about the doping scandal] đó là một môn thể thao và những người hâm mộ Thế vận hội Olympic, chúng tôi muốn ăn mừng điều đó. Thật phi thường. Cách mà Kamila Valieva có thể trượt băng trong phần thi đồng đội đó thật tuyệt vời. Trong mỗi buổi biểu diễn của anh ấy, tôi là một trong những người đầu tiên đứng dậy vì tôi kinh ngạc trước những gì mình đang xem. Và họ đã làm hỏng điều đó. Họ đã hủy hoại điều đó cho cô ấy, và họ đã hủy hoại điều đó cho tất cả chúng tôi, những người thực sự rất vui mừng vì tài năng tuyệt vời này tồn tại.
Họ là ai?
Những người lớn xung quanh anh ta. Valeva 15 tuổi. Tôi rất nghi ngờ rằng anh ấy cố ý doping. Cô ấy chưa đủ tuổi vị thành niên. Những người lớn hoàn toàn làm anh thất vọng.
[The successful coach Eteri Tutberidze is the adult most directly significant to Valieva’s career. There are no public allegations, or evidence, that Tutberidze had anything to do with Valieva’s positive drug test. But reports say Valieva and her quad-landing teammates Alexandra Trusova and Anna Shcherbakova — who are also medal favorites in Beijing — are the latest in a string of teenage champions coming out of Tutberidze’s camp. Champions who essentially peak in their teens and then retire, often because of injury and after experiencing questionable practices regarding diet restrictions and over-training.]
Valieva, Trusova và Shcherbakova được kỳ vọng sẽ thống trị nội dung đơn nữ tại Bắc Kinh. Bây giờ một trong số họ đã gặp rắc rối với những người kiểm tra ma túy quốc tế, điều này sẽ thay đổi cảm giác của sự kiện sắp tới như thế nào?
Nó đặt một đám mây trên toàn bộ sự kiện. Một đám mây. Sẽ không ai nghĩ về sự kiện này và sẽ không nghĩ về vụ bê bối doping gắn liền với nó. Điều đó thật tệ.
Nếu CAS, Tòa án Trọng tài Thể thao, ra phán quyết chống lại Valieva và cô ấy bị cấm tham gia phần còn lại của Thế vận hội, liệu điều đó có nổi lên không?
Không, tôi sẽ không. Đặt câu hỏi về mọi thứ. Biết, [Valieva] anh ấy là một trong ba vận động viên trượt băng từ cùng một trại. không có xét nghiệm dương tính [for the others]. Nhưng tôi muốn nói rằng nó hoàn toàn đặt câu hỏi về mọi thứ. Bằng cách đó, sẽ không ai nhìn sự kiện bằng cặp kính màu hồng.
[Valieva, Trusova and Shcherbakova have separated themselves in women’s individual figure skating with their quad jumps. The drug found in Valieva’s system, trimetazidine, is said to help with endurance, which could help a skater stay strong and succeed on difficult jumps during a long program. That said, there’s no consensus on whether the drug effectively enhances performance.]
Nếu có mối liên hệ giữa chất này và cú nhảy thành công của thiếu niên Nga, thì sự cố này có làm gián đoạn quá trình phát triển tự nhiên của môn nhảy quad trong môn trượt băng nghệ thuật của nữ vốn đã tụt hậu so với môn thể thao nam?
Không. Tôi nghĩ việc có thể nhìn thấy một phụ nữ thực hiện cú nhảy gấp bốn lần đã truyền cảm hứng cho rất nhiều phụ nữ bắt đầu thực hiện nó. Khẩn trương. Và tôi nghĩ trên khắp thế giới hiện nay có những cô gái nói rằng, “Được rồi, khi lớn lên, tôi muốn có thể thực hiện động tác nhảy ba trục và nhảy bốn lần.” Và tôi nghĩ rằng bởi vì họ không đặt giới hạn cho những gì họ nghĩ là có thể, nên mọi thứ đều có thể.
Adam Rippon của Đội tuyển Hoa Kỳ ăn mừng sau khi thi đấu nội dung đồng đội trượt băng nghệ thuật tại Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018. Anh ấy đã giúp đội giành được huy chương đồng.
Hình ảnh Maddie Meyer/Getty
ẩn tiêu đề
chuyển đổi tiêu đề
Hình ảnh Maddie Meyer/Getty
Adam Rippon của Đội tuyển Hoa Kỳ ăn mừng sau khi thi đấu nội dung đồng đội trượt băng nghệ thuật tại Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018. Anh ấy đã giúp đội giành được huy chương đồng.
Hình ảnh Maddie Meyer/Getty
